Rédigé à partir de le version anglaise, non encore traduit en français à ma connaissance (mais ça ne devrait pas tarder, prix Hugo oblige). L'histoire pourrait paraître banale au premier abord : une femme est retrouvée morte, et l'inspecteur Borlù est chargé de l'enquête. Mais c'est dans le lieu ou se situe l'action que se trouve l'originalité