Legend et Jerry Goldsmith est une histoire plus que compliquée.
En effet, alors que le compositeur s'était tué à la tâche pour composer une BO digne des films de fantasy épiques...
https://www.youtube.com/watch?v=Fpd0SaJrfMk
...celle-ci fut remplacée à la dernière minute par la BO de Tangerine Dream la production de l'époque jugeant que cette version-là parlerait davantage aux enfants et aux adolescents de l'époque
https://www.youtube.com/watch?v=sfREXJklz-U
Ne passons pas par quatre chemins et parlons-en rapidement, la BO de Tangerine Dream est une pure catastrophe faisant plus penser à celles des concerts des groupes à la mode des années 80 qu'à une BO de contes, fantasy et d'aventures.
Heureusement, cette dernière nous a été épargné et fit seulement partie de la version-cinéma américaine tandis que la BO de Jerry Goldsmith fut réintégrée dans la version-cinéma européenne et, par la suite, dans la version-director's cut en DVD et Blu-Ray.
Ainsi, on passe de ça...
https://www.youtube.com/watch?v=e8mreW0sQ70&list=PL462E1DCE63A928C2
...à ça
https://www.youtube.com/watch?v=NglPj52JQnk
Nous voilà donc avec une BO respectant la véritable atmosphère de conte de fée et de fantasy que nous fait vivre Legend avec une instrumentation bien plus proche du ton de l'histoire du film.
Après, celle-ci n'est pas non plus sans défauts. En effet, malgré le fait que cette BO ne vise pas exclusivement le public d'adolescents de l'époque mais tente de faire vivre une aventure poétique aux spectateurs, on y retrouve, inévitablement, un peu de kitsch pas très accord avec le ton du film. Cependant, ces moments sont très rares et il faut se dire que les années 80 restaient les années 80.
Bref, malgré quelques défauts, Jerry Goldsmith a composé une BO faisant un gros F**K Y** à Tangerine Dream pour le plaisir de nos oreilles.
À écouter et réécouter.