Love Emotion (Single) par El_Tigro_Blanco

Sorti en 1986 par le groupe français Images, « Love Emotion » occupe une place particulière dans l’histoire de la formation. Il ne s’agit pas d’un titre totalement inédit mais de la version anglophone de « Les Démons de minuit », immense succès populaire qui allait devenir l’un des hymnes incontournables des années 1980 en France. Fait intéressant, la mélodie est née à l’origine sous la forme de « Love Emotion » avant que les membres du groupe ne décident de réécrire le texte en français, donnant naissance au tube que l’on connaît aujourd’hui. Après le triomphe de ce dernier, Images enregistre finalement cette version anglaise afin de tenter une ouverture vers un public international. Musicalement, « Love Emotion » reprend toutes les qualités qui ont fait le succès de sa célèbre sœur francophone. On y retrouve une rythmique dansante, des synthétiseurs typiques du milieu des années 1980 et une production lumineuse qui évoque immédiatement les pistes de danse estivales. L’ensemble est porté par une énergie communicative et un sens mélodique particulièrement efficace. Dès les premières secondes, le morceau installe une ambiance festive et insouciante qui demeure son principal atout. La principale différence réside évidemment dans les paroles anglaises. Si elles possèdent un charme certain et témoignent de la volonté du groupe de dépasser les frontières françaises, elles n’atteignent pas tout à fait la force évocatrice du texte de « Les Démons de minuit ». Là où la version française déployait un imaginaire nocturne riche et immédiatement mémorable, « Love Emotion » s’inscrit davantage dans les codes classiques de la pop internationale de l’époque. Cela ne retire rien à son efficacité, mais explique sans doute pourquoi elle est restée dans l’ombre de son équivalent français. La prestation vocale conserve néanmoins toute la fraîcheur et la spontanéité qui caractérisaient Images à ses débuts. Le refrain est accrocheur, la mélodie reste irrésistiblement entraînante et l’on comprend facilement pourquoi cette composition a séduit le public dès sa première apparition. « Love Emotion » demeure ainsi une curiosité attachante de la pop française des années 1980 : un morceau festif, élégant et nostalgique qui permet de redécouvrir sous un autre angle l’un des plus grands succès de la décennie.