Une réinvention de son répertoire

J'avais cet album dans mes tiroirs depuis longtemps. N'étant pas particulièrement amateur de remixes, je n'y avais jamais vraiment prêté attention. Quelle erreur !

Ce qui rend The Remixes si fascinant, c'est que Mariah Carey ne s'est pas contentée de laisser des DJs retravailler ses chansons. Elle est retournée en studio pour réenregistrer de nombreuses parties vocales, ajouter de nouvelles harmonies, improviser des notes inédites et parfois transformer complètement la structure des morceaux.

Le second CD est d'ailleurs la plus belle surprise. Plus qu'un simple disque de remixes, on a presque l'impression d'écouter un nouvel album R&B/hip-hop. Certaines chansons sont entièrement réinventées, avec de nouvelles productions et des invités prestigieux. On y retrouve également deux inédits Miss you de l'ère Charmbracelet et le tube I know what you want ainsi que deux titres déjà présents sur d'autres albums sweetheart de son best of number one, breakdown de Butterfly. Always Be My Baby avec Da Brat est d'une douceur incroyable, Thank God I Found You devient presque aussi réussi que la version originale, tandis que Honey est tout simplement excellent. Sans oublier le célèbre Fantasy avec ODB, devenu aussi emblématique que l'original grâce à son refrain et son ambiance totalement repensés.

Le premier CD est consacré aux remixes club, house et dance. Là encore, Mariah ne recycle pas simplement les bandes originales : elle enregistre de nouvelles voix et adapte son interprétation à ces nouvelles productions. Mention spéciale au monumental Fantasy (Def Club Mix) de plus de onze minutes, une véritable immersion dans la house des années 1990.

Au final, The Remixes est bien plus qu'une compilation de versions alternatives. C'est une autre facette du travail de Mariah Carey en studio. Dans les années 1990, elle prenait les remixes extrêmement au sérieux, au point de réenregistrer une grande partie de ses chansons plutôt que de se contenter de simples versions rallongées. D'ailleurs, à cette époque, elle passait souvent plus de temps en studio qu'en tournée. On comprend alors que Mariah est une artiste qui révèle peut-être toute l'étendue de son talent dans le processus de création et d'enregistrement, où chaque détail de son interprétation est minutieusement travaillé.