Batman et les Monstres par --------------------

Batman et les monstres me laisse, après lecture, un sentiment mitigé. En fait, exactement celui que j'avais avant de commencer l'histoire.

En effet, avec un titre pareil, je m'attendais au pire : "Batman et les monstres", ça en jette beaucoup moins que "The dark knight returns" ou "The killing joke". Mais l'auteur, Matt Wagner, m'avait laissé un bon souvenir avec ses Mystérieuses enquêtes de Sandman en 1997.

Je vais commencer par les bons points, et surtout le meilleur : l'ambiance. Retrouver une Gotham rongée par la mafia est salvateur, et Matt Wagner maitrise cela parfaitement ; comme dans Sandman. Les personnages en eux-mêmes sont bien maitrisés : pas de contradictions dans les caractères, les intéractions sont logiques. Le rythme de l'histoire est également stable, et même si elle reste assez classique et un peu prévisible on se laisse conduire gentillement.

Maintenant, les points négatifs. Le premier, et pas des moindres, est le personnage d'Hugo Strange. A lui seul, il entre en contradiction avec l'ambiance réaliste et glauque de l'histoire : son projet est tellement invraisemblable qu'on s'en lasse très vite. De plus, le personnage n'a rien de "grand" (sans aucun mauvais jeux de mot), ce que l'on aurait pu attendre d'un personnage ayant une telle importance. Tout son projet est centré sur ses recherches génétiques, et rien ne laisse présager sa réelle importance : il est sensé être celui qui découvre l'idée du Batman ! Au fait, pourquoi Maroni a le dont d'ubiquité ?

Un autre point qui m'a un peu géné : le dessin. C'est très plat, ce qui ne me dérange pas outre mesure, mais surtout, c'est très simple, ce qui fait contraste avec les dessins plus élaborés des batmans récents..

Mais le pire de tout, ce sont les fautes d'orthographes, la ponctuation anarchique qui me font hurler sur le traducteur et sur le lettrage ! C'est absolument désagréable et très peu respectueux du lecteur.