Critiques de L'Enfer de Dante

Ma lecture de « La divine comédie » de Dante il y a une dizaine d’années a été marquante. Douloureuse parfois, sublimes à d’autres, j’avais été impressionné par cette œuvre unique dans l’histoire de la littérature. Gaëtan et Paul Brizzi, deux frères (quoi de mieux pour BlogBrother !) se sont lancés...

Pas facile de se risquer à adapter le plus célèbre texte de dante... Le scénario simplifie la trame narrative à la façon d'une ligne claire. Ce périple aux pays des Enfers permet aux crayonnés N&B, très travaillés et saisissants des frères Brizzi, d'exprimer l'extrême souffrance, la violence...

Une bien belle adaptation, des full pages bien inspirées, un dessin à mi chemin entre la BD old school et les gravures de Gustave Doré. Récit un peu expéditif mais on ne voit pas la lecture passer. A lire de toute urgence

S'attaquer à l'adaptation d'un tel monument est un sacré challenge à mon sens relevé, cette odyssée mythique du passage des 9 cercles de l'Enfer.Une BD entièrement monochrome de l'ordre d'un chef-d’œuvre !

L'Enfer de la Divine Comédie est une matière poétique qui a un potentiel esthétique morbide fantastique. Le tableau de William Bouguereau (Capocchio mordu au cou par Gianni Schicchi, 1850) en est l'exemple premier. La bande-dessinée des frères Brizzi prend le parti-pris qui m'a immédiatement séduit...

J'ai essayé de lire La Divine Comédie de Dante. D'ailleurs, l'oeuvre est toujours chez moi. Mais dès que j'ai vu Chant I, Chant II et que les phrases étaient des vers, mon cerveau a dit « ouh la, ce n'est pas pour toi, tu ne possèdes ni la sensibilité, ni la patience ». Alors quand j'ai découvert...

Une version quand même bien bien simplifiée de l'ouvrage original, même en ne se concentrant que sur la partie Inferno. Exit les longues logorrhées visant des aristos de l'époque que tout le monde aurait oublié sinon Dante (et même comme ça), mais aussi les Cercle eux-mêmes, concentriques et...