Dernier volume à l’image des précédents : trois intrigues qui relèvent davantage de l’anecdote que du récit épique. La première fait revenir un personnage adolescent croisé dans les premiers volumes luttant pour l’honneur de sa famille. La deuxième confronte Gendayu a un personnage issu de son passé n’ayant pas évolué comme lui. La troisième se centre sur son fils adoptif et le dilemme qui se pose à lui entre amour et haine envers celui qui l’a adopté mais qui a tué son père. Cette piste, très riche, aurait mérité d’être davantage explorée.