Le rouge est une couleur oppressive
Dans la lignée de la BD de Marzi, l'auteur raconte ici l'Allemagne de 1981 à travers ses yeux d'adolescent français, perdu au milieu du discours politique des grands et de ses camarades. Le récit oscille entre petits rires et des passages assez sombres.
Les pages s'enchainent facilement, la diversité des histoires sous la forme de petites anecdotes aidant. ainsi que le style épuré du trait et les deux seules couleurs: rouge et noir. On se met facilement à la place du ou des personnages si on a déjà fait un voyage au sein d'une classe, à Berlin ou ailleurs.
Marrantes aussi les petites références aux années 80 et à ces expression de "d'jeunes" de l'époque.
Petit bémol cependant: l'anthropomorphisme (en plus de rappeler le style de Trondheim) a légèrement tendance à radoucir le message de certains passages se voulant sérieux, et même en général c'est pas spécialement mon truc.
Certains passages allemands gagneraient à être traduits, certains le sont mais pas tous. Mais c'est pas spécialement un point faible, ça aide aussi à rentrer dans l'ambiance avec ces ados qui apprennent l'allemand mais ne comprennent pas encore toutes les subtilités de la langue.