Comment la langue française peut-elle être si compliquée ? James plonge dans cette science passionnante qu'est l'étymologie pour nous expliquer les règles, souvent contre-intuitives, du français. Il visite, bien sûr, notre passé lointain mais il justifie également le langage actuel et ses tics, wesh gro.
Dans ce deuxième (ou second ?) tome, qui rassemble comme le précédent des chroniques publiées dans La Revue Dessinée, nous nous instruisons sur les néologismes, le nom des villes, la conjugaison vicieuse du verbe "aller", la différence entre injure et juron, le choix du féminin ou du masculin pour les objets modernes et comment choisir un bon avocat, entre autres.
Voili voilou.