De fait, ce manga de Miyazaki librement adapté d'un conte tibétain trouverait plus sa place dans une liste de 1983, mais on se calera comme beaucoup sur la tardive traduction, 40 ans après, qui nous voit arriver cet embryon. Embryon de ? J'ai beaucoup pensé à Mononoké qui reprend la même structure ( un prince quitte son village isolé pour trouver une solution à un problème écologique, ici l'absence de grains d'orges fertiles, et découvre un monde violent, esclavagiste et de vieux Dieux tapis au fond de la forêt). Mais le traducteur note des idées reprises dans Nausicaa (scénarisé en parallèle, forcément) et d'autres qui finiront même dans l'adaptation de Le Guin par le rejeton : les Contes de Terremer. L'angoisse d'une civilisation coupée de la nature (sous forme d'agriculture ici et dépendante d'importations marchandes) sourd ici un récit simplifiée mais pas tout à fait avare en symbolique biscornue (au delà du conte de fée, et de la "princesse" qui donne un défit pour l'épouser : la souterraine traque des esclaves laisse entrevoir une noirceur encore voilée...).

fan_2_mart1
7
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Les meilleures BD de 2023 et Les meilleures BD des années 1980

Créée

le 8 mars 2026

Critique lue 4 fois

fan_2_mart1

Écrit par

Critique lue 4 fois

D'autres avis sur Le Voyage de Shuna

Le Voyage de Shuna

Le Voyage de Shuna

8

Eric-Jubilado

le 2 déc. 2023

Suivre

La publication tardive d’une œuvre quasi mythique !

En 1983, la co-fondation par Hayao Miyazaki du Studio Ghibli, qui lui permettra de s’établir définitivement comme un auteur majeur dans le domaine de l’animation, n’est pas encore bouclée. Miyazaki...

Le Voyage de Shuna

Le Voyage de Shuna

10

ArthurDebussy

le 1 nov. 2023

Suivre

Voyage à travers des mondes perdus et des civilisations oubliées…

Cela fait un moment que les fans d’Hayao Miyazaki connaissent « Le Voyage de Shuna » de réputation, à défaut de l’avoir lu. Bien sûr, une version japonaise existe depuis des années, et une traduction...

Le Voyage de Shuna

Le Voyage de Shuna

10

HuangFeihong

le 8 juin 2018

Suivre

Critique de Le Voyage de Shuna par HuangFeihong

Ce voyage illustré contient toutes les prémices des futurs chef d'oeuvre du maître que sont Nausicaa et Princesse Mononoke, et pourtant, loin d'être un simple brouillon ou exercice de style, Le...

Du même critique

Delirius - Lone Sloane, tome 3

Delirius - Lone Sloane, tome 3

6

fan_2_mart1

le 24 sept. 2016

Suivre

Delirius trait mince

Escapade sur la planète Delirius, planète de casinos et de bordels, de secte religieuse purgatrice et de palais impériaux en décrépitudes. Pour une fois, l'histoire est à peu près soignée et...

Dans Gaza

Dans Gaza

6

fan_2_mart1

le 12 juil. 2026

Suivre

"Il n'y a pas de journaliste à Gaza"

Dans le lot d'énormité sortis par la clique faisandés de Franc-tireur, auto-proclamé résistants et intellectuels (dans un monde où BHL, Onfray et Finkielkraut ont pu se décrire philosophe malgré...

Judas

Judas

5

fan_2_mart1

le 8 mars 2026

Suivre

Fermez les persiennes

Si le dessin est parfois assez joli (quoique brouillon aussi, malgré un goût immodéré pour les fresques grandioses et les coloris baroques), l'histoire me semble assez plate et survolée. Plusieurs...