Une vengeance qui prend son temps

Il s'agit de la critique de la série complète (4 tomes).

Oldboy est mon film préféré. Une claque monumentale, un chef-d’œuvre de mise en scène et de tension dramatique qui ne m’a jamais quitté. Autant dire que quand j’ai appris la réédition du manga en volumes doubles, je n’ai pas hésité longtemps avant de me le procurer. Ça faisait un moment que je voulais le lire, et c’est enfin chose faite.

Graphiquement, c’est très chouette. Le trait de Nobuaki Minegishi respire la fin des années 90, avec ce côté réaliste et épuré qui colle parfaitement à l’ambiance de l’histoire. Pas de fioritures, pas d’exagération, juste une mise en scène efficace qui ancre le récit dans un ton sobre et mature. Ça participe énormément à l’atmosphère du manga, qui se distingue déjà pas mal du film.

Et justement, parlons de l’histoire. Si vous venez du long-métrage comme moi, attendez-vous à une expérience différente. Là où Park Chan-wook condensait tout en un thriller tendu et viscéral, le manga prend son temps. Beaucoup plus de dialogues, plus d’introspection, un rythme plus posé qui développe davantage la relation entre Goto et son bourreau. C’est une approche différente, moins explosive mais plus psychologique. Et puis la fin… rien à voir avec celle du film. Ici, on ne joue pas la carte du choc, mais celle du duel mental, du face-à-face final où tout repose sur la décision de Goto. Un choix qui change tout et qui donne une toute autre lecture à cette histoire de vengeance.

Alors, verdict ? Je suis ravi d’avoir enfin découvert cette version originale. Ce n’est pas la même claque que le film, mais c’est une lecture passionnante qui offre une autre manière de voir ce récit culte. Si vous aimez Oldboy, foncez, c’est une pièce essentielle pour comprendre toute la richesse de cette histoire.