Slayers Knight of Aqua Lord par Underwriter
Non non, je vous vois venir, bande de petits chenapans un brin chafouin, rien à voir avec le groupe de métal éponyme. « Slayers, Knight of aqua lord » est enfin sortit en manga, et Lina Inverse va pouvoir faire autant de dégâts sur papier que sur pellicule ! Très bien me direz-vous, mais comme toute adaptation, celle-ci mérite t-elle vraiment que l'on s'y intéresse ? Amis échaudés par les adaptations animés foirés lors de leur passage en manga, ouvrez bien vos mirettes. Car pour une fois, « Slayers, Knight of aqua lord » est une bonne surprise...
L'histoire :
Lina Inverse, magicienne caractérielle à la poitrine désespérément aussi plate que peut l'être un électroencéphalogramme d'une amibe myopathe et hydrocéphale, est passionnée par trois choses dans la vie : la bouffe, le pognon, et l'aventure ! Suivie depuis des années par un mercenaire aussi bourrin que stupide du nom de Gourry, le duo des ténèbres cherche à tomber sur une affaire enfin juteuse, tant leurs finances sont aux plus bas. Ils vont alors faire la rencontre de Huraker, une étrange jeune fille qui leur révèle la position d'un trésor fabuleux, en pleine mer de l'Ouest. Lina et Gourry s'embarquent, sans penser un seul instant qu'ils vont tomber dans un drôle de piège. Huraker n'est peut-être finalement pas la personne gentille et maladroite qu'elle prétend être...
En Gros :
Après avoir connu quatre saisons en dessin animé ( « Slayers », « Slayers Try », « Slayers Next », et tout récemment « Slayers Révolution » ), six AOV ( original animation vidéo ) et cinq films, la série est enfin adapté en une courte série de six mangas, publiés en France par l'excellent éditeur Ki-oon. Hajime Kanzaka, l'auteur original de la série, est aux commandes du scénario de cette adaptation, et est donc une suite fidèle aux animés. Le dessin, confié à Tommy Ohtsuka, est on ne peut plus fidèle aux design originaux, et la continuité est ainsi assuré.
Les fans comme moi trouveront leur compte : dessins fidèles, scènes de baston, péripéties, comportement des personnages, tout est là. On regrettera cependant le peu d'humour, habituellement présent dans la série, qui fait le grand absent du passage au manga. Tout juste assure t-il le service minimum, et c'est dommage. Les personnages secondaires, qui faisaient de très bon sidekicks dans la série animé ont été sacrifiés au nom de l'avancée de l'histoire, un brin trop rapide.
Mais la transposition est plutôt réussie, et devrait plaire aux fans à la recherche de leur série favorite en manga.
