Je n'avais encore jamais touché au vaste monde d'Aquilon, j'ai donc sauté totalement dans l'inconnu avec ce premier tome de Terres d'Ynuma. Pourtant, je ne me suis pas sentie perdue face à mon absence de connaissances de cette série tentaculaire de plus de 100 tomes.
On plonge ici dans un univers de fantasy médiévale japonisant, où se côtoient yokai, yorei, kami, oni et samouraï comme le titre le présage. Le bestiaire est varié lors des luttes contre les démons parvenant à franchir le Voile et les chapitres avancent au fil des saisons.
La carte est sympathique à parcourir et les haïkus en début de chaque chapitre mettent tout de suite dans l'ambiance.
J'ai bien aimé la dynamique entre Mei-Jen la prêtresse Dobushi et Zhao le samouraï soumis au code Kugô, duo de personnages aux caractères bien différents.
En somme, Terres d'Ynuma offre une belle porte d'entrée pour les novices du monde d'Aquilon et un beau voyage pour les habitués.