L'actualité sur The Grocery, tome 2

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.

Aurélien Ducoudray et Guillaume Singelin · 2013

Résumé · Rien ne va plus à la Grocery ! Accusé du meurtre du rabbi Finkelstein, l’épicier M. Friedman fait ses premiers pas mouvementés en prison. Attendu par les gangs rabbiniques et les néo-nazis, arrivera-t-il à choisir le bon camp pour survivre dans l’enfer de la prison ? Pendant ce temps, son jeune fils Elliott est nommé gérant de la Grocery par le sanglant Ellis One, celui-là même qui vient d’envoyer son père en prison ! Elliot arrivera-t-il à conserver son amitié avec les cornerboys, alors que ses nouveaux patrons chassent Sixteen au flashball en 4x4 ? Quel est ce mystérieux personnage arborant à l’intérieur de sa lèvre tatouée les lettres N.L.R., qui vient de racheter un quartier entier de Baltimore, et qui fera à Ellis One une proposition si incroyable qu’il ne pourra la refuser ? Les gangs s’entredéchirent, emportant nos jeunes héros avec eux… Non décidément, rien ne va plus à la Grocery.