Tif et TonduDate de publication (France) : janvier 1956Langue d'origine : FrançaisRésumé : "San Salvatore" : Dénoncés comme fauteur de troubles par un capitaine de bateau vénal, Tif et Tondu sont arrêtés par les autorités du San Salvatore. Tif va être nommé général, mais il va comprendre qu'il va aller au casse-pipe. "Le Fantôme des lagunes" : De mystérieux fantômes font apparition dans une ville créant la panique et la fuite des habitants. Tif et Tondu vont réconcilier les deux peuples ennemis et ils vont percer le mystère du fantôme. Deux courtes aventures supplémentaires : "La Boîte à Tondu" (Rosy) et "A 33 pas du mystère" (Tillieux).ISBN : 978-2800105956