Traducteur
L'Égaré (1908)
Sortie : 2012 (France). Nouvelle
livre de Stefan Zweig
Résumé · Ayant échoué à un examen, l'étudiant Liebmann s'enferme peu à peu dans une spirale d'échecs. Lorsqu'il arrive une fois encore en retard à son cours de grec, le Professeur, déjà responsable de son redoublement, n'aura de cesse de le tourmenter. Cette nouvelle de Stefan Zweig, parue en 1908 et... Voir plus
Traducteur
Romans et Nouvelles II
Sortie : 1995 (France). Roman, Recueil de nouvelles
livre de Stefan Zweig
Résumé · Cotient, entre autres : Dans la neige, L'amour d'Erika Ewald, L'étoile au-dessus de la forêt, La marche, Les prodiges de la vie, La croix...
Traducteur
Le Verdict et autres récits
Bilinge (Traduction de Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent)
Das Urteil und andere Erzählungen
Sortie : 1 mars 1990 (France). Recueil de nouvelles
livre de Franz Kafka
Résumé · Les nouvelles rassemblées ici appartiennent à toutes les époques de la vie de Kafka. Contemplation fut en 1913 son premier livre publié. Dans ces dix-huit brefs textes, l' "inquiétante étrangeté" surgit au cœur de la banalité quotidienne, restituant dans une ambiance de cauchemar les hantises de... Voir plus
Traducteur
La Métamorphose (1915)
suivi d'une étude de Vladimir Nabokov
Die Verwandlung
Sortie : 16 mai 1989 (France). Nouvelle, Fantastique
livre de Franz Kafka
Résumé · " Lorsque Gregor Samsa s'éveilla un matin, au sortir de rêves agités, il se trouva dans son lit métamorphosé en un monstrueux insecte. Il reposait sur son dos qui était dur comme une cuirasse, et, en soulevant un peu la tête, il apercevait son ventre bombé, brun, divisé par des arceaux rigides, au... Voir plus
Traducteur
Le Joueur d'échecs (1943)
(traduction Brigitte Vergne-Cain et Gérard Rudent)
Schachnovelle
Sortie : 1944 (France). Nouvelle
livre de Stefan Zweig
Résumé · Qui est cet inconnu capable d'en remontrer au grand Czentovic, le champion mondial des échecs, véritable prodige aussi fruste qu'antipathique ? Peut-on croire, comme il l'affirme, qu'il n'a pas joué depuis plus de vingt ans ? Voilà un mystère que les passagers oisifs de ce paquebot de luxe... Voir plus
Traducteur
Cortège de démons (1921)
Dämonenzug
Sortie : 1992 (France). Recueil de nouvelles
livre de Ernst Weiss
Résumé · Trente ans, marié, Franta Zlin était ouvrier-joaillier de son métier. A l'automne 1914, il avait participé à la première bataille de Rawaruska comme ordonnance d'un général autrichien. L'engeance humaine, cette vermine, l'étudiant commençait tout juste à l'aimer ; il était certes encore effrayé par... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
