Traducteur
Mop & Pudding : Un thé sous la voie lactée, tome 1 (2026)
Chiisana Ochakai
Sortie : 7 octobre 2026 (France).
Manga de Nekojujisha
Résumé · Plongez dans le quotidien duveteux de Mop et Pudding, deux adorables chats qui vivent de petites aventures pleines de tendresse et aiment par-dessus tout le réconfort d'un thé partagé. Vous aussi, tombez sous le charme de ce classique du manga !
Traducteur
Un crocodile sous ma maison
Sortie : 26 août 2026 (France). Album, Jeunesse
livre de Nejime Shoichi
Résumé · Chaque nuit, un petit garçon brosse les dents d'un crocodile géant qui se trouve au sous-sol de sa maison. Un album pour accompagner les tout-petits dans le rituel du brossage des dents.
Traducteur
Bienvenue à la résidence du camphrier
kusunoki danchi no ame no hi
Sortie : 26 août 2026 (France). Album, Jeunesse
livre de Etsuko Bushika
Résumé · Au coeur de la nature japonaise, une communauté vit dans un camphrier géant de neuf étages. Un jour, une grenouille tombe dans les escaliers. Heureusement, tous les habitants sont là pour l'aider. Un album sur l'entraide et la bienveillance.
Traducteur
Le Premier voyage de Pisuké
Chiisana pisuke no hajimete no tabi
Sortie : 26 août 2026 (France). Album, Jeunesse
livre de Makiko Futaki
Résumé · Pisuké est assez grande pour quitter le domicile familial et partir à la recherche d'une nouvelle maison où continuer sa vie. Elle explore le monde et interroge la nature afin de savoir où elle pourrait s'installer. Certains lieux sont inadaptés car ils sont trop froids, trop exposés ou tout... Voir plus
Traducteur
Le merveilleux restaurant des souvenirs
Sortie : 5 mars 2025 (France). Récit, Roman
livre de Yuta Takahashi
Résumé · Au menu du jour : vos souvenirs les plus émouvants... Dans la baie de Tokyo, au bout d'un chemin de coquillages, se dresse le restaurant Chibineko. On dit qu'ici, les plats sont des passerelles vers les âmes disparues. Guidée par la promesse d'un dernier instant avec son frère décédé, Kotoko... Voir plus
Traducteur
Les Herbes sauvages
Récits d'un cuisinier
Sortie : 7 avril 2022 (France).
livre de Hisao Nakahigashi
Résumé · Chaque matin, le chef Nakahigashi Hisao va cueillir fleurs, fruits et légumes sauvages dans la montagne où il est né, avant de les cuisiner dans son restaurant de Kyôto étoilé au Michelin. Manger est au cœur de la vie même et de notre relation avec les autres êtres vivants, nous dit ce chef... Voir plus
Traducteur
L'Été de la sorcière
Nishi No Majo Ga Shinda
Sortie : 4 mars 2021 (France). Roman, Jeunesse
livre de Kaho Nashiki
Résumé · On passe lentement un col et au bout de la route, dans la forêt, c’est là. La maison de la grand-mère de Mai, une vieille dame d’origine anglaise menant une vie solide et calme au milieu des érables et des bambous. Mai qui ne veut plus retourner en classe, oppressée par l’angoisse, a été envoyée... Voir plus
Traducteur
Ma mamie adorée, tome 1 (2019)
Ume-san to Kōme-san
Sortie : 24 avril 2024 (France).
Manga de Junko Honma
Résumé · Menant une existence paisible dans le Japon des années 80, Ume et Koume sont inséparables. Cette grand-mère et sa petite-fille sont même les meilleures amies du monde. Elles adorent passer du temps ensemble, à jouer, à discuter, à cuisiner… et savourent les moindres instants de leur quotidien avec... Voir plus
Traducteur
La Maison d'été (2012)
Kazan No Fumoto De
Sortie : 27 août 2026 (France). Roman
livre de Masashi Matsuie
Résumé · Tokyo, années 1980, Tõru Sakanishi, jeune architecte tout juste diplômé, intègre la petite et néanmoins prestigieuse agence du maître Shunsuke Murai, disciple discret et exigeant de Frank Lloyd Wright. Afin de fuir la chaleur des beaux jours, l'équipe à l'habitude de quitter Tokyo pour la Maison... Voir plus
Traducteur
La Librairie Morisaki (2010)
Morisaki Shoten no Hibi
Sortie : 6 septembre 2023 (France). Roman
livre de Satoshi Yagisawa
Résumé · Takako a le cœur brisé lorsque Hideaki, l'homme qu'elle aime, lui annonce ses fiançailles. Dévastée, la jeune femme ne supporte plus de le croiser au travail et démissionne. Takako a bien du mal à remonter la pente... jusqu'au jour où elle reçoit un coup de téléphone de son oncle Satoru, qu'elle... Voir plus
Traducteur
Gôshu le violoncelliste (1934)
Serohiki no Gōshu
Sortie : 1934 (France). Recueil de nouvelles, Conte
livre de Kenji Miyazawa
Résumé · Goshu est un violoncelliste d'orchestre maladroit et timide, toujours réprimandé par son professeur. Il va être aidé dans la préparation de son concert par la visite d'une succession d'animaux : un chat, un coucou, un tanuki et un mulot, chacun lui apportant les vertus telles que la patience, le... Voir plus
Traducteur
Ces habitudes qui font grandir votre talent
livre de Fumio Sasaki
Résumé · Fumio Sasaki part du constat suivant : les mots "talent" et "effort" sont employés à tort et à travers. Le talent ne nous est pas accordé à la naissance, mais fabriqué à la suite d'efforts constants. Et faire des efforts ne signifie pas obligatoirement souffrir en serrant les dents. Les efforts... Voir plus
Traducteur
Le Goûter du lion (2019)
Sortie : 25 août 2022 (France). Roman
livre de Ito Ogawa
Résumé · Avec la délicatesse d'écriture que nous lui connaissons dans ses précédents romans, Ogawa Ito nous entraîne dans une réflexion sur l'approche de la mort. Le lion du titre désigne les pensionnaires de la « Maison du lion », un centre de soins palliatifs sur l'île aux citrons, dans la mer intérieure... Voir plus
Traducteur
Le Grand Départ (2009)
Kiki la petite sorcière, tome 6
Majo no Takkyûbin 6 - Sorezore no Tabidachi
Sortie : 4 mai 2022 (France). Jeunesse, Fantastique
livre de Eiko Kadono
Résumé · Dans cet ultime tome de Kiki la petite sorcière, vivez les nouvelles aventures de cette héroïne iconique au travers de l’œuvre magique d’Eiko KADONO, à l’origine du chef-d’œuvre de l’animation japonaise de Hayao MIYAZAKI. 15 années se sont écoulées dans la petite ville de Koriko, et la vie de... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
