Traducteur
Le dernier problème (1893)
The Sherlock Holmes Collection
The Adventure of the Reigate Squire ; The Adventure of the Crooked Man ; The Adventure of the Resident Patient ; The Adventure o
Sortie : février 2022 (France). Roman
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Le célèbre détective Sherlock Holmes est de retour! Dans ces trois nouvelles, situées à différentes périodes de sa carrière, il doit résoudre de ténébreuses affaires et affronter son pire ennemi, le professeur Moriarty, le «Napoléon du crime». Malgré ses qualités intellectuelles exceptionnelles,... Voir plus
Auteur
Introduction à l'anthropologie du politique (2016)
Sortie : 2016. Politique & économie
livre de Eric Wittersheim et Riccardo Ciavolella
Résumé · La méthode anthropologique pour comprendre les mondes politiques d’aujourd’hui : identité, pouvoir et institutions politiques à l’ère de la modernité politique et de la globalisation.
Traducteur
Les aventures de Sherlock Holmes
L'intégrale des nouvelles - Edition illustrée
Sortie : 1 octobre 2015 (France). Roman, Beau livre & artbook, Jeunesse
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Plus de 800 pages, une maquette élaborée, les illustrations de Sidney Paget parues dans le Strand, la traduction intégrale d'Eric Wittersheim, un prix de vente étudié... Tout est réuni pour faire de cet album aussi somptueux qu'impressionnant un must pour les amateurs du génial détective - et ils... Voir plus
Auteur
Villes invisibles
Anthropologie urbaine du Pacifique
Sortie : 13 décembre 2013 (France). Essai
livre de Dorothée Dussy et Eric Wittersheim
Traducteur
Les Aventures de Sherlock Holmes - 3
(traduction Eric Wittersheim)
Sortie : 1 octobre 2009 (France). Roman
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Contient : La Vallée de la peur / Son dernier coup d'archets (7 nouvelles) / Les Archives de Sherlock Holmes (13 nouvelles)
Réalisateur
Le Salaire du poète (2008)
59 min. Sortie : 2008. Société, Art
Documentaire de Eric Wittersheim
Synopsis · Pour la première fois depuis de nombreuses années, sur la petite île de Motalava au Vanuatu, une nouvelle chanson sera composée dans la langue des ancêtres de l'île, la langue du dieu Quat, et fera partie du répertoire de l'île. Le Salaire du poète raconte la vie quotidienne des ethnographes... Voir plus
Producteur
Augustine (2003)
43 min. Sortie : 22 mars 2005. Drame, Biopic
Moyen-métrage de Jean-Christophe Valtat et Jean-Claude Monod
Synopsis · 1875. Augustine, une jeune fille atteinte d'hystérie, arrive à l'hôpital de la Salpêtrière. Elle devient vite le modèle favori du nouveau laboratoire de photographie et la patiente du professeur Charcot. Peu à peu, elle échappe au contrôle des médecins.
Traducteur
La Crinière du lion (1927)
The Lion's Mane
Sortie : 1927 (Royaume-Uni). Recueil de nouvelles
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · En 1907, Sherlock Holmes passe une retraite paisible dans le sud de l'Angleterre où il se consacre à l'apiculture.
Traducteur
Le Marchand de couleur retraité
The Retired Colourman
Sortie : 18 décembre 1926 (France). Nouvelle
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Josiah Amberley est le cofondateur d'une petite entreprise de matériel artistique. Sa femme le quitte pour son amant, emportant leur argent.
Traducteur
Le Soldat blanchi (1926)
The Adventure of the Blanched Soldier
Sortie : 16 octobre 1926 (Royaume-Uni). Nouvelle
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Le Soldat blanchi ou Le Soldat blafard (The Adventure of the Blanched Soldier en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois le 16 octobre 1926 dans l'hebdomadaire américain... Voir plus
Traducteur
Les Trois Pignons (1926)
The Three Gables
Sortie : 18 septembre 1926 (Royaume-Uni). Nouvelle
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Les Trois Pignons (The Adventure of the Three Gables en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois le 18 septembre 1926 dans l'hebdomadaire américain Liberty, avant d'être... Voir plus
Traducteur
L'Illustre Client (1924)
The Adventure of the Illustrious Client
Sortie : 8 novembre 1924 (Royaume-Uni). Nouvelle
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · L'Illustre Client (The Adventure of the Illustrious Client en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois le 8 novembre 1924 dans la revue américaine Collier's Weekly, avant d'être... Voir plus
Traducteur
Les Trois Garrideb (1924)
The Three Garridebs
Sortie : 25 octobre 1924 (Royaume-Uni). Nouvelle
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Les Trois Garrideb (The Adventure of the Three Garridebs en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois le 25 octobre 1924 dans la revue américaine Collier's Weekly, avant d'être... Voir plus
Traducteur
L'Homme qui grimpait (1923)
The Creeping Man
Sortie : mars 1923. Recueil de nouvelles
livre de Arthur Conan Doyle
Traducteur
Le Problème du Pont de Thor
Thor Bridge
Sortie : mars 1922 (France). Recueil de nouvelles
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · L'épouse d'un milliardaire est trouvée morte assassinée d'une balle dans la tempe. Tout accuse la gouvernante. Le mari recrute Sherlock Holmes pour innocenter celle-ci.
Traducteur
Le détective agonisant
The Dying Detective
Sortie : 22 novembre 1913 (France). Recueil de nouvelles
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Le docteur Watson reçoit chez lui la visite de Mme Hudson, qui l'informe de l'état de santé particulièrement préoccupant de Sherlock Holmes, alité au 221B Baker Street et incapable de manger ou de boire quoi que ce soit. Watson se rend au chevet de son ami. Ce dernier lui affirme être atteint de la... Voir plus
