L'Ombre du Caudillo
-

Traducteur

L'Ombre du Caudillo

Sortie : 22 mars 1996 (France).

livre de Martin Luis Guzman

Encyclopédie du Romantisme
-

Auteur

Encyclopédie du Romantisme (1980)

Sortie : 15 juillet 1980 (France). Beau livre & artbook

livre de Francis Claudon, Claude Noisette de Crauzat, Georges Pillement, Karlheinz Roschitz et Gilles Tiber

Résumé · Vers le milieu du XVIIIe siècle, la raison triomphante se trouva confrontée à un mouvement d'idées nouvelles qu'on baptisa Romantisme. Ce mouvement, qui favorisait désormais la sensibilité, l'imagination et le rêve, se fraya une voie aussi bien en Allemagne qu'en Angleterre et en France.. Voici... Voir plus

L'Ouragan
-

Traducteur

L'Ouragan (1955)

Viento Fuerte

Sortie : 1993 (France). Roman

livre de Miguel Angel Asturias

Résumé · Ils n'avaient plus la force de donner de violents signes de joie. Toute la multitude tenue éveillée était inerte, abandonnée, éparpillée, après avoir passé des jours et des nuits au travail. Cette terre sur laquelle les uns étaient assis, les autres couchés, semblait tout entière dominée par eux... Voir plus

Monsieur le Président
7.1

Traducteur

Monsieur le Président (1946)

Sortie : 1977 (France). Roman

livre de Miguel Ángel Asturias

Résumé · Ce roman a fait date dans les lettres latino-américaines. Il est inspiré par le régime du dictateur Estrada Cabrera, figure historique du Guatemala au début du siècle. Monsieur le Président est la chronique politique et sociale d'un pays plongé dans les ténèbres de la tyrannie, où chacun vit sous... Voir plus

Aurore rouge
-

Traducteur

Aurore rouge (1904)

Aurora roja

Sortie : 1946 (France). Roman

livre de Pio Baroja

Résumé · Aurore rouge (1904) est le troisième et dernier tome de la trilogie La lucha por la vida (La lutte pour la vie) de Pío Baroja. Dans cette œuvre, l’histoire de Manuel est racontée, un jeune homme qui traverse différentes étapes de sa vie jusqu’à ce qu’il parvienne à trouver sa place dans la... Voir plus

Dommage qu'elle soit une P...
-

Traducteur

Dommage qu'elle soit une P... (1625)

Sortie : 1960 (France). Théâtre

livre de John Ford

Résumé · Dans cette tragédie sombre et violente , John Ford (1586-env. 1639) poursuit l'exploration de la pathologie des passions déviantes qu'il avait menée dans ses autres pièces, en montrant l'amour incestueux de Giovanni, jeune étudiant frais émoulu de l'université de Bologne, et de sa propre sœur, la... Voir plus