Cover Monsieur le Président
Monsieur le Président

Monsieur le Président

1946

32

60

2

7.1

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Tops

Critiques

Listes

Activités

Livre de Miguel Ángel Asturias · 1977 (France)

Genre : Roman

Traducteurs :

Georges Pillement, Dorita Nouhaud
Toutes les informations

Ce roman a fait date dans les lettres latino-américaines. Il est inspiré par le régime du dictateur Estrada Cabrera, figure historique du Guatemala au début du siècle. Monsieur le Président est la chronique politique et sociale d'un pays plongé dans les ténèbres de la tyrannie, où chacun vit sous la menace, obligé de choisir entre la mort et la compromission ; c'est aussi un roman d'amour. Sur un fond d'angoisse et de cruauté, l'amour donne à ce livre un incomparable élan lyrique. Monsieur le... Voir plus

2 membres ont ajouté Monsieur le Président à leur top 10 livre

Critique positive la plus appréciée

7

SophCH

264 critiques

L'archétype littéraire du dictateur latino-américain

C'est une période historique vécue par Asturias durant son enfance et son adolescence, la dictature d'Estrada Cabrera, qui est le support de cette fiction. Elaborée selon trois mouvements, dont les titres insistent sur la temporalité indéfinie de la dictature, cette oeuvre reconstruit à merveille...

le 17 sept. 2021

8

AlexandreKatenidis

2103 critiques

Chronique d'une dictature ordinaire

Miguel Angel Asturias romance la réalité d'une dictature. Elle ressemble à s'y méprendre à celle de son pays, le Guatemala. Monsieur le Président a tous les droits, les plus sanguinaires, et se fait passer, sans honte aucune, pour un surhomme. Les amours et sentiments positifs sont amenés à être...

le 21 sept. 2018