Traducteur
Starship Titanic (1997)
Sortie : 3 décembre 2001 (France). Roman, Science-fiction
livre de Douglas Adams et Terry Jones
Résumé · Sur la planète Blerotin, on s'apprête à célébrer en grande pompe le lancement d'un formidable vaisseau spatial, le Starship Titanic, dernière création de Leovivnius, le plus grand inventeur de l'univers et de tous les temps. Mais lors du premier vol de l'engin, une bombe intelligente a été mise... Voir plus
Traducteur
10 sur l'échelle de Richter (1996)
Richter 10
Sortie : 1999 (France). Roman, Science-fiction
livre de Arthur C. Clarke et Mike McQuay
Résumé · 2024. La couche d'ozone est détruite, un nuage radioactif plane sur l'atmosphère. La moitié du monde est sous la domination des extrémistes musulmans, l'autre entre les mains des capitalistes. Dans les rues de Los Angeles et de San Francisco, la drogue et les implants sont en vente libre. Mais le... Voir plus
Traducteur
Par le sang - Babylon, tome 3 (1998)
Blood Oath
Sortie : 6 janvier 1999 (France). Roman, Science-fiction
livre de John Vornholt
Résumé · Voici le troisième titre inspiré de la célèbre série télévisée. Babylon 5 : une station spatiale de huit kilomètres de long, deux millions et demi de tonnes de métal, une population de Terriens et de non-humains originaires de cinq systèmes solaires différents. Objectif : cohabiter en paix... ... Voir plus
Traducteur
Les voix Psy - Babylon 5, tome 1 (1998)
Voices
Sortie : 4 janvier 1999 (France). Roman, Science-fiction
livre de John Vornholt
Résumé · Retrouvez Babylon 5, la station spatiale de votre série télévisée. Huit kilomètres de long, deux millions et demi de tonnes de métal, une population de Terriens et de non-humains originaires de cinq systèmes solaires différents. Objectif : cohabiter en paix Les télépathes arrivent ... Voir plus
Traducteur
Mainline (1996)
Sortie : 2000 (France). Roman, Science-fiction
livre de Deborah Christian
Résumé · Deborah Christian Ancien membre de l'US Army, elle a travaillé sur les systèmes d'information de la Nasa, scénarisé des jeux vidéo... Figure des communautés de San Francisco, elle écrit dans un loft entourée de ses deux chats. Le monde aquatique de Lyndir est entièrement dévolu à toutes... Voir plus
Traducteur
Le Phare (1996)
The Beacon
Sortie : 1998 (France). Roman, Science-fiction
livre de Valerie J. Freireich
Résumé · Nous sommes dans un lointain futur, l'humanité a été décimée par les épidémies, la cupidité et la guerre. Les survivants ont rebâti une société régie par l'Assemblée, un système auquel on se connecte, grâce au Phare, pour entrer en liaison télépathique avec le reste de la planète. Avantage — ou... Voir plus
Traducteur
Ruines (1996)
Aux frontières du réel, tome 4
The X-Files: Ruins
Sortie : 15 avril 1997 (France). Roman, Science-fiction
livre de Kevin J. Anderson
Résumé · La jeune archéologue progressait à tâtons vers le cœur de la pyramide maya oubliée depuis des siècles. Soudain, elle entrevit une surface métallique, parfaitement lisse. Elle recula : « Non, ce n’est pas possible... Ce ne sont que des légendes ! » Ses mots résonnèrent dans les couloirs du temple... Voir plus
Traducteur
Accusations - Babylon 5, tome 2 (1995)
Accusation
Sortie : 2 octobre 1998 (France). Roman, Science-fiction
livre de Loïs Tilton
Résumé · Pilote de chasse émérite, premier officier à bord de la station spatiale stratégique Babylon 5, le Commander Susan Ivanova avait tout pour réussir, et pourtant... Le jour où elle reçoit le message sibyllin d'un vieil ami, qui veut la voir de toute urgence, sa vie tourne au cauchemar. Un cadavre,... Voir plus
Traducteur
Point Zéro (1995)
Aux frontières du réel, tome 3
The X-Files: Ground Zero
Sortie : 1996 (France). Roman, Science-fiction
livre de Kevin J. Anderson
Résumé · Le corps du Dr Gregory était carbonisé, figé en une posture qui exprimait une douleur inhumaine. « Cet homme a été tué par une explosion nucléaire », dit Scully en se redressant. « Tous les indices concordent. » Mulder regardait fixement le cadavre. « C’est impossible », murmura-t-il. « La pièce... Voir plus
Traducteur
Le Mur – Code Quantum, tome 3 (1994)
Quantum Leap: The Wall
Sortie : 1996 (France). Roman
livre de Ashley McConnell
Traducteur
Prélude – Code Quantum, tome 1 (1994)
Quantum Leap: Prelude
Sortie : 1996 (France). Roman
livre de Ashley McConnell
Résumé · Comment le Dr Sam Beckett, prix Nobel, savant de renommée mondiale, s’est-il retrouvé projeté dans le temps, sa conscience allant habiter les corps de différentes personnes dont il doit assumer l'identité ? Pourquoi l’amiral Al Calavicci se promène-t-il à travers le temps et l’espace sous la forme... Voir plus
Traducteur
Le Fantôme et le Détective – Code Quantum, tome 4 (1990)
Quantum Leap: The Ghost and the Gumshoe
Sortie : 1996 (France). Roman
livre de Julie Robitaille
Résumé · Voyager dans le temps, je veux bien. J’en ai – hélas – l’habitude. Mais ce coup-ci, je dis non ! Un manoir isolé, une jeune femme qui croit entendre la voix de son défunt mari et veut le rejoindre dans l’au-delà... ça vous dirait, comme vacances ? Et Manhattan, 1953 : un gros flic qui vous accuse... Voir plus
Traducteur
Anticorps (1997)
Aux frontières du réel, tome 5
The X-Files: Antibodies
Sortie : 1997 (France). Roman, Science-fiction, Fantastique
livre de Kevin J. Anderson
Résumé · Dans les ruines encore fumantes du centre de recherche DyMar, un vigile est retrouvé mort, le corps couvert de tumeurs immondes et de plaques rouges. Selon les analyses, ces pustules sont d'origine cancéreuse. Or cet homme était en parfait état de santé. Le cancer qui l'a tué a agi en moins d'une... Voir plus
