Œuvres avec Nicolas Meylaender

Traducteur

Avengers: Kang War (2023)

Avengers Epic Collection: Kang War

Sortie : 15 février 2023 (France).

Comics de Steve Englehart, Roy Thomas, Tony Isabella, Sal Buscema, Dave Cockrum, George Tuska, Joe Giella, Don Heck, George Pérez et Keith Pollard

Résumé · Les Avengers ont fait la connaissance de la mystérieuse Mantis, censée devenir la Madone Céleste. Mais en quoi cela consiste exactement ? Et quel rôle va jouer Kang le Conquérant dans cette histoire ? Avec en plus les origines de la Vision, un mariage chez les Avengers et l'arrivée de nouveaux... Voir plus

Traducteur

Lucky Boy - Coquin de sort (2021)

Lucky Boy: Tempting Fate

Sortie : 6 juin 2021 (France).

Comics de Bill Presing

Résumé · Après l'apocalypse, il ne reste plus qu'une poignée d'humains sur Terre : Sept jeunes femmes, scientifiques aussi belles qu'intelligentes, cherchant à comprendre ce qui est arrivé au monde... Et Rudgard, petit, vieux, très porté sur la chose, pense qu'il a ses chances avec elles, uniquement parce... Voir plus

Traducteur

Tank Girl : Action Alley (2020)

Sortie : 17 janvier 2020 (France).

Comics de Alan Martin et Brett Parson

Résumé · Lorsque Tank Girl apprend que sa mère (adoptive) est souffrante, elle et son gang se lancent à travers le pays pour la rejoindre. Mais leur périple à bord de leur nouveau bolide le "Tankmaster" les emmène droit à Action Alley, un lieu truffé de créatures sauvages démentes et d'obscures forces... Voir plus

Traducteur

Margot la folle (2018)

Dull Margaret

Sortie : 5 septembre 2018 (France).

BD (divers) de Jim broadbent et Dix

Résumé · Un tableau. Margot La folle de Pieter Brueghel l'Ancien, représentant une paysanne en armure traversant sans peur un paysage dévasté peuplé de monstres. Un acteur mondialement connu et récompensé aux Oscars, Jim Broadbent, aux inspirations artistiques multiples. Une BD dévoilant le sombre quotidien... Voir plus

Traducteur

Extinction Level Event - Enormous, tome 1 (2017)

Sortie : 13 janvier 2017 (France).

Comics de Tim Daniel, Matthew Meylikhov et Mehdi Cheggour

Résumé · Les principales villes d'Amérique du Nord sont attaquées par de gigantesques créatures monstrueuses qui sèment la mort et la destruction dans leur sillage... Y survivrez-vous ? Alors que d'étranges créatures prennent d'assaut l'Amérique du Nord, à Phoenix Ellen Grace doit faire face au décès... Voir plus

Traducteur

Head Lopper, tome 1 (2016)

Head Lopper Volume 1: The Island Or A Plague Of Beasts

Sortie : 11 octobre 2016 (France).

Comics de Andrew MacLean

Résumé · Head Lopper, fils du Minotaure dit l'exécuteur (appelez-le juste Norgal) et son acolyte, la tête tranchée d'Agatha la Sorcière Bleue, arrivent sur les bords rocheux de la mystérieuse île de Barra. Survivront-ils à toutes les épreuves mortelles de l'île qui les y attendent ? Et surtout à leur... Voir plus

Traducteur

Sons of Anarchy, tome 5 (2016)

Sons of Anarchy Volume 5

Sortie : 6 avril 2018 (France).

Comics de Ryan Ferrier et Matías Bergara

Résumé · Quand le neveu de Bobby qu'il a perdu de vue depuis des années débarque à Charming, il semble être un prospect prometteur. Mais avec les Sons of Anarchy, il suffit d'une erreur pour tomber en disgrâce... et dans la violence. Alors que la tension monte entre les Sons et les Mayans, fax va devoir... Voir plus

Traducteur

Superman Doomed (2016)

Superman: Doomed

Sortie : 12 février 2016 (France).

Comics de Scott Lobdell, Charles Soule, Greg Pak, Tony Daniel, Aaron Kuder et Ken Lashley

Résumé · Suite aux agissements d'une mystérieuse organisation, la créature connue sous le nom de Doomsday a été libérée de la Zone Fantôme, une prison pour super-criminels. Depuis, le monstre sème la destruction à travers le globe, ne laissant que des morts sur son sillage. Au même moment, l'apparition d'un... Voir plus

Traducteur

Rover Red Charlie (2014)

Sortie : 28 février 2020 (France).

Comics de Garth Ennis et Michael DiPascale

Résumé · Mon nom est Charlie, et je suis un chien, tout comme mes deux amis Red et Rover. Ils'est passé quelque chose, avec nos maîtres. Nous ne savons pas quoi, ni pour quelle raison. Mais ils ont commencé à s'attaquer entre eux. Il se sont frappés et frappés, encore et encore, jusqu'à ce qu'ils soient... Voir plus

Traducteur

Chapeau melon et bottes de cuir (2013)

The Avengers

Sortie : 2013 (France).

Comics de Anne Caulfield, Grant Morrison et Ian Gibson

Résumé · John Steed s'associe à Emma Peel pour enqueter sur la disparition de sa nouvelle partenaire, Tara King. Une mission qui les plongera au coeur d'une société secrète obsédée par les jeux...

Traducteur

Une histoire de fou - L'étoffe des Légendes, tome 3 (2013)

The stuff of Legends

Sortie : 4 septembre 2013 (France).

BD (divers) de Brian Smith, Mike Raicht et Charles Paul Wilson III

Résumé · Ayant abandonné ses amis, le Bouffon s'embarque en solitaire dans une quête qui le mènera dans des régions inexplorées de l'Obscur.

Traducteur

La jungle - L'étoffe des légendes, tome 2 (2012)

The stuff of legend

Sortie : 10 octobre 2012 (France).

Comics de Mike Raicht, Brian Smith et Charles Paul Wilson III

Résumé · Suite à la perte tragique de l'un des leurs, et après avoir survécu à la ville de la Marelle, Max, l'ours en peluche, mène ses compagnons blessés et épuisés jusqu'aux ruines d'un zoo abandonné. Ils y découvriront l'un des plus vieux secrets de l'Obscur : un mystère qui les mènera tout droit au... Voir plus

Traducteur

Une toute petite voix... - Ange ou Démon ? , tome 1 (2012)

Sortie : 29 août 2012 (France).

Comics de Frank Mastromauro, Michael Turner et Micah Gunnell

Résumé · Théo est un ado comme les autres. Ou presque, surtout lorsqu’il découvre que ces voix sont celles de ses anges gardiens et démons intérieurs.

Traducteur

Iron Siege (2012)

Sortie : 23 mai 2012 (France).

Comics de James Abraham, Andrew Hong et Trevor Goring

Résumé · Pendant la Seconde Guerre mondiale, une bande de soldats américains intrépides capture un groupe de nazis menés pas un officier SS de haut rang. Mais alors qu’ils traversent un village désert avec leurs captifs, ils découvrent que cet endroit abrite un dangereux secret ! Les ennemis se voient donc... Voir plus

Auteur

Alliances - Shi Xiu, reine des pirates, tome 2 (2012)

Sortie : 15 mai 2012 (France).

BD franco-belge de Nicolas Meylaender et Qing Song Wu

Résumé · Voilà le deuxième tome d'une série qui couvre la période de l'extrême début du XIXe siècle, l'action se déroule des les mers de la Chine méridionale. L'héroïne n'est plus courtisane mais compagne d'un des chefs pirates de la région ; elle essaie avec succès d'imposer des alliances et des règles de... Voir plus

Traducteur

L'histoire d'un sorcier (2011)

The Wizard's Tale

Sortie : 2011 (France).

Comics de Kurt Busiek et David T. Wenzel

Résumé · Bafflerog Moustachirsute est un magicien maléfique, issu d'une longue lignée de magiciens maléfiques. C'est son travail de maintenir son territoire dans une obscurité aussi lugubre et sombre que le reste du pays. C'est également à lui de trouver le Livre du Pire, perdu depuis bien longtemps, et qui... Voir plus