Auteur
Ecrire pour le cinéma : les clés de la scénarisation
Sortie : 12 février 2021 (France). Jeunesse
livre de Pierre Billon
Résumé · Le scénario est une forme d'écriture ingrate, puisque l'oeuvre finale ne sera jamais le scénario lui-même, mais bien un long métrage qui devra passer à travers le regard de plusieurs intervenants. Aussi maîtrisé soit-il, le scénario peut parfois être trahi par le film qui le transpose en images et... Voir plus
Traducteur
Fondation, tome 1
Le cycle de Fondation
Sortie : 22 octobre 2015 (France). Roman, Science-fiction
livre de Isaac Asimov
Traducteur
Le Dernier des maîtres
Sortie : 31 janvier 2013 (France). Recueil de nouvelles
livre de Philip K. Dick
Résumé · Et si les jouets se révoltaient ? Ou les insectes ? Et si quelques survivants d'une guerre future se retrouvaient assiégés par un ennemi invisible ? Et si une machine pouvait commettre le crime parfait ? Et si vous étiez convaincu, contre toute évidence, d'avoir tué votre femme ? Et si des robots... Voir plus
Traducteur
Les vampires du Finistère
Sortie : février 2007 (France). Roman
livre de Peter Saxon
Résumé · Un village du Finistère curieusement coupé du monde et qui tient à le rester. Un carnaval nocturne d'un genre spécial oû des hommes-loups célèbrent d'étranges rites de fécondité. L'invraisemblable disparition d'une jeune Anglaise, témoin involontaire de ces festivités. Les manifestations... Voir plus
Scénariste
Nouvelle-France (2004)
2 h. Sortie : 20 juillet 2005 (France). Drame, Romance, Historique
Film de Jean Beaudin
Synopsis · Au milieu du XVIIIe siècle, la France abandonne peu à peu le Canada et François l'aventurier tombe fou amoureux de la belle Marie-Loup. Au tumulte de l'Histoire, les deux jeunes gens opposent une passion pure. Contre les complots et les traîtrises, ils vont tenter de survivre et de s'aimer. Face à... Voir plus
Traducteur
Le Cycle de Linn
Sortie : 2003 (France). Science-fiction
livre de A. E. van Vogt
Résumé · Clane, né difforme et maudit par les dieux de l'Atome, aurait dû mourir. La sentence est d'ordinaire sans équivoque : les mutants doivent être éliminés. Seulement, quand on naît prince héritier de l'empire de Linn, la situation est nécessairement différente. La malédiction de Clane sera ainsi plus... Voir plus
Scénariste
Séraphin: Un homme et son péché (2002)
2 h 08 min. Sortie : 29 novembre 2002 (Canada). Drame
Film de Charles Binamé
Synopsis · Une jeune femme est forcée de se marier à un vieil homme cupide pour sauver son père de la faillite, même si elle a déjà promis son coeur à un autre homme.
Traducteur
Les Berserkers (2001)
Berserker
Sortie : novembre 2001. Recueil de nouvelles, Science-fiction
livre de Fred Saberhagen
Résumé · Dans les anciennes légendes scandinaves, le mot " berserker " désignait le guerrier revêtu de sa fourrure d'ours et qui, à la veille de la bataille, entrait dans une transe furieuse pour n'être plus qu'une machine à tuer. Ceux qui les avaient créés avaient disparu de l'univers depuis des milliers... Voir plus
Traducteur
Le jeu de la création
Sortie : mars 1990 (France). Recueil de nouvelles
livre de Philip José Farmer
Résumé · Philip José FARMER dit que le sexe et la religion sont les deux faces d'une même pièce. Pouvons-nous aller jusqu'au bout de nous-mêmes et accéder à la jouissance totale ? à l'immortalité ? à la résurrection des corps ? à la toute-puissance ? La S.-F. a le pouvoir de satisfaire imaginairement notre... Voir plus
Traducteur
Prélude à Trantor - Le Grand Livre des robots, tome 1
Sortie : décembre 1990 (France). Recueil de nouvelles, Roman, Science-fiction
livre de Isaac Asimov
Résumé · Le « Grand Livre des robots » débute par un ensemble de trente-trois nouvelles. On y rencontre des robots devenus des jouets inoffensifs, des serviteurs irréprochables, des amis sûrs. Mieux encore, les nouveaux modèles sont conscients, autonomes, sensibles. Lorsqu'ils se mettent à exploiter les... Voir plus
Traducteur
Le livre d'or de la science-fiction : J.G. Ballard
Sortie : janvier 1980 (France). Recueil de nouvelles
livre de J.G. Ballard
Résumé · Jim G. Ballard est né à Chang-hai en 1930. Son enfance est marquée par l’expérience de la déportation dans un camp militaire japonais en Mandchourie. Établi en Angleterre en 1946, il fait des études de médecine, puis exerce divers métiers avant de se consacrer entièrement à la littérature. Évoquant... Voir plus
Traducteur
Les Mystères de l'Ouest (1967)
the Wild Wild Wild West
Sortie : janvier 1977 (France). Roman, Aventures
livre de Richard Wormser
Résumé · On retrouve le duo d'agents gouvernementaux mandatés par le président Ulysses Grant, James West et Artemus Gordon. Ils doivent s'infiltrer parmi les peaux-rouges turbulents à la recherche d'un malfaiteur qui sabote et met en danger la construction d'une nouvelle voie ferrée. Leur mission leur fait... Voir plus
