Traducteur
L’Affaire de la belle évaporée
Sortie : novembre 2016 (France). Roman
livre de J. J. Murphy
Résumé · En compagnie de ses fidèles amis, Woollcott et Benchley, Dorothy Parker passe le nouvel an à l'hôtel Algonquin, à Manhattan. Le beau monde y est réuni : de Bibi Bibelot, la vedette de Broadway la plus en vogue du moment, à l'inestimable Sir Arthur Conan Doyle, , sans oublier Harpo Marx et le grand... Voir plus
Traducteur
Dérapages incontrôlables
Sortie : 27 novembre 2014 (France). Anthologie
livre de Stephen Fry et Hugh Laurie
Résumé · Stephen Fry et Hugh Laurie se sont connus à l'Université de Cambridge et se sont tout de suite mis à écrire et à jouer ensemble. Ils allaient bientôt triompher dans Jeeves et Wooster, d'après les romans de P.G. Wodehouse, ou bien La Vipère noire avec Rowan Atkinson. Mondialement célèbres par la... Voir plus
Traducteur
Un démon au collège
Dark Lord, tome 1
Sortie : 2 octobre 2014 (France). Jeunesse, Roman
livre de Jamie Thomson
Résumé · un prince du mal démoniaque venu d'un autre monde, se retrouve sur Terre, prisonnier dans le corps d'un garçon de 13 ans. Recueilli par les services sociaux, il est placé dans une famille d'accueil et inscrit dans le collège du quartier. Ayant perdu tous ses pouvoirs, il ne peut réagir, et, en... Voir plus
Traducteur
Mauvais coucheur (2013)
Bad Monkey
Sortie : 14 mai 2014 (France). Roman
livre de Carl Hiaasen
Résumé · Un jeune couple en voyage de noces sur la pointe des Keys, en Floride, repêche un bras sectionné. Voilà qui suffit à éveiller les soupçons d’Andrew Yancy, ex-inspecteur de police réaffecté malgré lui à la « brigade des cafards », chargée du contrôle sanitaire des restaurants. Bien décidé à... Voir plus
Traducteur
Niak (2012)
Chomp
Sortie : 22 août 2013 (France). Roman, Jeunesse
livre de Carl Hiaasen
Résumé · Derek Blair, l'animateur vedette de l'émission «Expédition Survie !», se fait mordre par : un alligator, une tortue serpentine, deux serpents, une chauve-souris et piquer par deux mille moustiques… avant de disparaître dans les Everglades. L'intrépide Wahoo et son amie Anguille parviendront-ils à... Voir plus
Traducteur
La Tour sombre (2012)
The Dark Tower
Sortie : 13 juin 2012 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Stephen King / Richard Bachman
Résumé · Intégrale - tomes 1 à 8.
Traducteur
Bye Bye Crazy Girl
Sortie : 9 février 2012 (France). Roman
livre de Joe Schreiber
Résumé · La famille de Perry Stormaire a accueilli une étudiante lituanienne. Mais la déception est grande pour le garçon, qui se voyait déjà passer sa dernière année de lycée en compagnie d'un top modèle d'Europe de l'Est. En effet, Gobija Zaksauskas est très réservée, un peu bizarre, pas très jolie et, en... Voir plus
Traducteur
Presse People (2010)
Star Island
Sortie : 2012 (France). Roman
livre de Carl Hiaasen
Résumé · Après un naufrage médiatique dû a un breuvage détonant, Cherry Pye, une pop star de vingt-deux printemps, s'apprête à tenter son grand retour. Pas de répit donc pour Ann DeLusia, la doublure qui l'incarne à son insu chaque fois qu'elle n'est pas « en état » de paraître en public. D'autant plus que... Voir plus
Traducteur
Panthère (2009)
Scat
Sortie : 15 mai 2012 (France). Roman, Jeunesse
livre de Carl Hiaasen
Résumé · En Floride, lors d'une sortie scolaire dans une réserve naturelle, un professeur disparaît ! Nick et Marta, deux élèves du collège, décident de mener l'enquête. Entre un vengeur écolo, un pétrolier véreux et une panthère qui sort ses griffes, trouveront-ils la clé du mystère ? Une aventure pleine... Voir plus
Traducteur
L'heure du chat
Hour of the cat
Sortie : 14 octobre 2009 (France). Roman
livre de Peter Quinn
Résumé · New York, juin 1938 : le corps d'une infirmière vient d'être découvert dans un vieil immeuble. Le détective privé Fintan Dunne commence son travail. À sa grande surprise et au fur et à mesure de son enquête, toutes les pistes convergent vers les élites américaines, fascinées par les théories... Voir plus
Traducteur
Fletcher mène l'enquête
Half Moon Investigations
Sortie : 30 août 2007 (France). Roman
livre de Eoin Colfer
Résumé · Fletcher Moon alias Demi-Lune est haut comme trois pommes. A douze ans, il vient d'obtenir un diplôme de détective privé sur Internet en se faisant passer pour son père. Après avoir mené ses premières petites enquêtes dans la cour de l'école, le voilà confronté à sa première vraie affaire : April,... Voir plus
Traducteur
Comme un poison dans l'eau (2006)
Flush
Sortie : février 2007 (France). Roman, Jeunesse
livre de Carl Hiaasen
Résumé · Le jeune Noah a des soucis ! Son père a coulé un bateau qui déversait illégalement ses eaux sales dans leur jolie baie de Floride, et se retrouve en prison. Comment Noah peut-il le tirer de ce mauvais pas ? Avec l'aide d'un matelot farfelu, d'une barmaid au grand cœur et de sa jeune sœur,... Voir plus
Traducteur
Cool de chez cool
Be More Chill
Sortie : juin 2006 (France).
livre de Ned Vizzini
Résumé · Si être « Cool » signifie pour les copains du lycée de MiddleBorough,New Jersey, « être dans le coup » et « avoir du succès auprès des filles »,alors, Jeremy est un vrai « naze ». Quant à parvenir à séduire enparticulier Christine Caniglia, l?élue inaccessible de son coeur, voilàqui est perdu... Voir plus
Traducteur
Dean et moi
Une histoire d'amour
Sortie : 8 mars 2006 (France). Autobiographie & mémoires
livre de Jerry Lewis et James Kaplan
Résumé · Quel étrange duo : le séduisant crooner et le maigrichon, l'Italien de Steubenville, dans l'Ohio, et le juif de Newark, New Jersey. La première fois qu'ils montèrent sur scène ensemble, un miracle se produisit, et, en très peu de temps, Martin et Lewis devinrent aussi connus qu'Elvis ou les Beatles... Voir plus
Traducteur
Le Cinquième Ange de la mort (2006)
The 5th Horseman
Sortie : 2007 (France). Roman
livre de James Patterson et Maxine Paetro
Résumé · Dans l'hôpital municipal de San Francisco, les décès se succèdent de façon suspecte. Des malades sont soudain retrouvés morts alors que rien ne le laissait supposer. Les parents des victimes accusent l'hôpital. Pendant le procès, la mère d'un des membres du Women Murder Club succombe à son tour... Voir plus
