Autrice
Le Vin des sorcières (2025)
Ingrid et Lola enquètent
Sortie : 17 avril 2025. Roman, Policier
livre de Dominique Sylvain
Résumé · Ingrid et Lola n'ont jamais froid aux yeux Lola, ex-commissaire amatrice de bons vins, et Ingrid, artiste du strip-tease, rejoignent en plein hiver l'Entre-deux-Mers, un coin du Bordelais. Elles sont invitées par un couple de vigneronnes – réputées pour leur cuvée bio, le " Jus des sorcières "... Voir plus
Traductrice
Du nouveau monde, tome 2 (2008)
Shin sekai yori - 1
Sortie : 3 avril 2025 (France). Roman, Science-fiction
livre de Yūsuke Kishi
Résumé · Mille ans après notre ère. Depuis qu'ils ont quitté Kamisu 66 –la ville de leur enfance– en franchissant le Cordon sacré, Saki et ses amis ont échappé à une succession de périls mortels, mais aucun ne leur a fait ressentir la terreur qu'ils éprouvent désormais. Le monde qu'ils découvrent est fait... Voir plus
Traductrice
Joyeux Démons (2024)
Sortie : 19 janvier 2024 (France).
BD de Sakumo Okada
Résumé · La belette-faucille, le chat fantôme, le renard à neuf queues, l’enfant-lanterne, le génie de l’eau, la géante des montagnes, l’homme-poisson… Sakumo Okada convoque les démons qui peuplent habituellement les contes traditionnels japonais pour incarner des héros impliqués dans des situations bien... Voir plus
Autrice
Panique en Armorique
Ingrid et Lola enquètent
Sortie : 18 janvier 2024 (France). Policier
livre de Dominique Sylvain
Résumé · Le grand retour du duo Ingrid Diesel et Lola Jost, héroïnes de la série à succès, pour une enquête en Bretagne, au coeur du monde paysan et de la cause animale. Lola Jost, commissaire à la retraite intrépide et Ingrid Diesel alias Gabriella Tiger, sa meilleure amie, strip-teaseuse de son état,... Voir plus
Autrice
Périlleuses pyrénées
Ingrid et Lola enquètent
Sortie : 18 janvier 2024 (France). Roman, Policier
livre de Dominique Sylvain
Résumé · Ingrid et Lola, un duo au sommet ! Pays basque, au cœur de l'hiver. Un berger trouve la mort dans des gorges escarpées. La gendarmerie conclut au suicide. Pourtant, personne ne veut y croire. L'ex-commissaire Lola Jost est appelée à la rescousse et embarque sa fidèle partenaire, Ingrid Diesel,... Voir plus
Traductrice
Du nouveau monde, tome 1 (2008)
Shin sekai yori - 1
Sortie : 18 avril 2024 (France). Roman, Science-fiction
livre de Yūsuke Kishi
Résumé · Mille ans après notre ère, le monde est en paix. À Kamisu 66, une communauté rurale japonaise bâtie au cœur d'une nature luxuriante, les habitants vivent dans l'harmonie et l'égalité. Quant aux menaces extérieures, elles sont tenues à distance grâce au Cordon sacré. Comme tous les adolescents,... Voir plus
Traductrice
Les mystères de la rue Ginnami (2023)
Ginnami Shotengai No Jikenbo Sister Hen
Sortie : 13 mai 2026 (France). Roman, Policier
livre de Magi Inoue
Résumé · Deux livres, six histoires et tant de façons de les découvrir... par laquelle allez-vous commencer ? À Yokohama, dans le quartier de Ginnami, un temple discret et une galerie marchande sur le déclin abritent une population unie par l`amour de sa communauté et de ses traditions, notamment... Voir plus
Traductrice
Je te rappelle demain (2023)
Sortie : 22 août 2023 (France).
Manga de Naoki Yamamoto
Résumé · Ce recueil regroupe neuf histoires érotiques considérées comme les plus marquantes dans l’importante production de mangas courts de Naoki Yamamoto depuis 2000. Elles mettent en scène des personnages en quête d’eux-mêmes ou quelque peu abimés par la vie et pour qui le sexe va agir comme une... Voir plus
Traductrice
Mademoiselle Mozart (1989)
Sortie : 20 janvier 2023 (France).
Manga de Yôji Fukuyama
Résumé · Le mangaka Yōji Fukuyama imagine que Mozart était en réalité une fille. Le mensonge aurait été concocté par Mozart père, conscient du génie de sa fille prodige et soucieux de protéger son avenir artistique dans une époque peu intéressée par les artistes féminines. L’histoire commence quand Wolfgang... Voir plus
Traductrice
Que reste-t-il de nos rêves ?, tome 2 (2022)
Yume no Hashibashi
Sortie : 22 avril 2022 (France).
Manga de Yumi Sudo
Résumé · Kiyoko et Mitsu s'aiment depuis l'adolescence et leur rencontre dans le Japon de l'après-guerre. Malgré les aléas de l'existence, leur relation s'est poursuivie. Mais le temps arrive où leurs familles exigent d'elles l'inacceptable. Les deux jeunes filles feront alors face à une longue nuit qui... Voir plus
Autrice
Mousson froide
Sortie : 11 mars 2021 (France). Policier
livre de Dominique Sylvain
Résumé · Séoul, 1997. Un gangster accomplit une vengeance sanglante. Montréal, 2022. Mark, un flic d'origine coréenne, Jade et Jindo, son labrador à l'odorat affûté, spécialisé dans la détection de mémoires électroniques, enquêtent sur un réseau pédopornographique. Alors que les premiers coupables de... Voir plus
Traductrice
Langue de vipère
Sortie : 2 décembre 2020 (France). Roman
livre de Ayano Ukami
Résumé · Malgré la chaleur humide et progressive de l'été, Kyôka et Sayaka répètent avec ardeur en tirant de leur koto, la cithare traditionnelle japonaise, des mélodies envoûtantes. Les deux soeurs, aussi ravissantes que talentueuses, vont se produire sur scène à l'occasion du festival des vipères, qui... Voir plus
Autrice
Une femme de rêve (2020)
Sortie : 16 janvier 2020. Policier
livre de Dominique Sylvain
Résumé · Pas d’erreur, cette fille était de la race des vaincus. Elle ne tenterait rien. En bonne intello, elle se contenterait d’analyser. Et tu en arriveras à la conclusion que mon père n’a aucune raison de te vouloir du mal. Une déduction erronée. Le souci avec lui, c’est qu’il n’a jamais été maître des... Voir plus
Traductrice
Nuage orbital
Sortie : 2018 (France). Science-fiction, Roman
livre de Taiyo Fujii
Résumé · En 2015, en Iran, le jeune scientifique Jamshed Jahanshah mène des expériences avec des ballons atmosphériques et très peu de moyens. En 2020, à Tokyo, Kazumi Kimura, créateur d’un site web destiné aux fans de l’espace, est épaulé par Ikari Numata, brillante ingénieure en technologies de... Voir plus
Traductrice
Leçon de photo intégrale (2018)
Sortie : 22 novembre 2018. Photographie
livre de Nobuyoshi Araki
Résumé · " Photographier avec gentillesse, regarder avec gentillesse, éclairer avec gentillesse..." Dans ces entretiens, traduits pour la première fois du japonais, Araki commente une à une 336 photographies couvrant son oeuvre depuis ses débuts en 1963. Le plus célèbre des photographes japonais... Voir plus
Traductrice
Que reste-t-il de nos rêves ?, tome 1 (2018)
Yume no Hashibashi
Sortie : 22 avril 2022 (France).
Manga de Yumi Sudo
Résumé · « Tu n'es pas encore mariée, n'est-ce pas ? Donc, tu es à moi. » Kyoko est à l'automne de sa vie. Elle peine parfois à reconnaître les siens. Pourtant, un jour, quelqu'un dont elle se souvient parfaitement lui rend visite. Il s'agit de Mitsu, avec laquelle Kiyoko a vécu une histoire... Voir plus
