Auteur

Poids des piano (2024)

Sortie : 3 octobre 2024. Récit

livre de Emmanuel Lascoux

Résumé · « Un piano ça pèse, des pianos encore plus. C’est l’une des conditions pour que ça sonne. Une mère aussi, ça pèse, peut-être pour la même raison. Mais quand la mère meurt, quel poids nouveau ? Et les passés, quel poids chacun ? Le mien, le sien, le nôtre, les Anciens, la langue et la musique... Voir plus

Traducteur

L’Iliade

(traduction Emmanuel Lascoux)

Sortie : 3 octobre 2024 (France). Mythes & épopée

livre de Homère

Résumé · En avril 2021, Emmanuel Lascoux publiait sa « nouvelle version » de L’Odyssée d’Homère (P.O.L) qui créa la surprise. Il récidive aujourd’hui avec L’Iliade, dans une nouvelle traduction du texte grec d’Homère, à partir de son travail original sur le grec ancien qu’il rythme, chante et crie depuis... Voir plus

Traducteur

L'Odyssée

(traduction Emmanuel Lascoux)

Sortie : avril 2021 (France).

livre de Homère

Résumé · Emmanuel Lascoux propose une nouvelle « version » du texte grec d’Homère à partir de son travail original sur le grec ancien qu’il rythme, chante, et crie depuis plusieurs années. Il dit lui-même : « J’ai voulu monter le son ou entendre davantage. » Il revendique de « jouer les langues anciennes »... Voir plus

Auteur

Mots d'un regard (2016)

Sortie : 14 novembre 2016. Beau livre & artbook

livre de Isabelle Perez et Emmanuel Lascoux

Résumé · Mots d'un regard: les yeux d'un homme se prennent de poésie pour les toiles d'une femme. Au départ, un hasard: Em (Emmanuel Lascoux) ose franchir en l'absence d'Iz (Isabelle Perez) la porte de l'atelier de Genève. Il y laisse une première lettre, prix du choc dérobé. Puis rentré chez lui en... Voir plus