Auteur
L'espace commence ainsi (2024)
Sortie : 7 mars 2024. Essai, Littérature & linguistique
livre de François Bon
Résumé · Depuis plus de quarante ans, François Bon vit avec "Espèces d’espaces". « C’est ma dette que je vais chercher à dire », annonce-t-il. Des notes pour une lecture, aussi pointue que rêveuse, de l’essai de Georges Perec. François Bon nous plonge dans la profondeur cachée du texte et dévoile comment... Voir plus
Traducteur
Commonplace Book
Sortie : 7 octobre 2022 (France). Fantastique
livre de H. P. Lovecraft
Résumé · De longtemps une œuvre culte : le tout petit carnet de notes de Lovecraft, où pendant quinze ans, de 1919 à 1934, il accumule plus de 200 projets ou sujets d’histoires, dans la folie ou l’horreur. Son atelier, son laboratoire. Et si ces notes valaient pour elles-mêmes comme nouvel art de la fiction... Voir plus
Traducteur
Ténèbres sur Innsmouth
The Shadow over Innsmouth
Sortie : 7 octobre 2022 (France). Roman
livre de H. P. Lovecraft
Résumé · « Que vous lisiez les œuvres complètes de Stephen King, que vous égreniez la filmographie de Guillermo del Toro, vous le faites à l’ombre d’Howard Phillips Lovecraft. » LE MONDE Et si c’était le livre le plus puissant, le plus troublant de Howard Phillips Lovecraft ? Et si ce trouble et cette... Voir plus
Auteur
Où finit la ville (2020)
Ou coment l'agglomération nantaise vient se dissoudre dans le lac de Grand-Lieu
Sortie : 25 août 2020. Récit
livre de François Bon
Résumé · Il y a des villes, en Amérique ou en Russie, qui finissent d'un coup. Il y a des villes, comme l'agglomération parisienne, qui n'en finissent pas de s'effilocher, où la banlieue respire toujours un peu de campagne et où les éléments urbains se prolongent loin dans le vieux tissu rural . Nantes est... Voir plus
Réalisateur
La Vie par les bords (2018)
Sortie : 24 octobre 2018.
Documentaire de Fabrice Cazeneuve et François Bon
Synopsis · Portraits de garçons et filles en fin d’étude au lycée professionnel du Val d’Argenteuil, et leurs premiers pas dans la vie professionnelle. Dans cet âge de grande fragilité, où tous les rêves résonnent encore, comment affronter le destin qui vous est proposé, lorsqu’il semble défini d’avance par... Voir plus
Auteur
Les artistes ont-ils vraiment besoin de manger ? (2018)
Sortie : septembre 2018. Entretien
livre de Audrey Alwett, Clémentine Beauvais, Rodrigo Bernardo, François Bon, Sandrine Bonini, Julie B. Bonnie, Fanny Chiarello et Amandine Dhee
Résumé · Trente-et-un artistes (écrivain.e.s, dessinateur.trice.s, peintres, plasticien.ne.s, musicien.ne.s, dramaturges, traducteur.trice.s, créateur.trice.s culinaires, réalisateur.trice.s…) prennent la parole pour évoquer leurs conditions (matérielles, financières et intellectuelles) de vie et de... Voir plus
Traducteur
Chuchotements dans la nuit (1930)
(traduction François Bon)
The Whisperer in Darkness
Sortie : avril 2017 (France). Recueil de nouvelles
livre de H. P. Lovecraft
Résumé · Et si ce magnifique texte était un condensé de tout l'art de Lovecraft au plus haut ? Les paysages austères et mystérieux du Vermont sauvage, où on s'enfonce. Les faits divers. Toute la gamme des inventions techniques. De compliqués voyages en train ou en voiture. Une maison assiégée par des... Voir plus
Auteur
Outils du roman
Le creative writing à l'américaine
Sortie : 2016 (France). Essai, Littérature & linguistique
livre de François Bon
Réalisateur
Chant Acier (2016)
40 min. Sortie : 2016 (France).
Documentaire de François Bon et Emmanuel Roy
Synopsis · Ce webdocumentaire est une invitation à entrer dans l’usine sidérurgique de Fos-sur-Mer, guidé par les voix et les textes de ceux qui la font vivre. Expérience interactive d’une durée de 40 minutes accompagnée de 8 interviews.
Traducteur
Dagon et autres récits d'horreur (2016)
(traduction François Bon)
Sortie : 7 avril 2016. Recueil de nouvelles
livre de H. P. Lovecraft
Résumé · "Dagon et autres récits d'horreur" est une anthologie de 13 nouvelles de Lovecraft composée en 2016 pour les éditions Points. Les nouvelles sont traduites par François Bon.
Traducteur
Montagnes de la folie (1936)
(traduction François Bon)
At the Mountains of Madness
Sortie : 7 avril 2016 (France). Nouvelle
livre de H. P. Lovecraft
Résumé · " Fin des années 1920, l'épopée des pôles, les premiers avions se posent sur l'Antarctique. Écho précis des ces expéditions, Lovecraft déchaine tous ses monstres. L'horreur est sous la glace. Publié en 1938 dans une version abrégée, encore simplifiée dans sa traduction française sous le titre Dans... Voir plus
Traducteur
Dans l'abîme du temps (1936)
(traduction François Bon)
The Shadow of Times
Sortie : 16 avril 2015 (France). Recueil de nouvelles
livre de H. P. Lovecraft
Résumé · Recueil de quatre nouvelles ("Dans l'abîme du temps", "La Maison de la sorcière", "L'Appel de Cthulhu" et "Les Montagnes hallucinées") "Alors nous y voila. Un monde où toutes les peurs peuvent surgie du contexte le plus ordinaire et qui nous livre ne même temps le plus étrange quotidien de... Voir plus
Auteur
Fragments du dedans
Sortie : 15 octobre 2014 (France). Essai
livre de François Bon
Résumé · Quand François Bon s’attaque à l’exercice de l’abécédaire, il l’ouvre par un « Abandon » et le signe, du bout de son clavier, d’un « Z ». Entre les deux, il affronte, et déconstruit, et explore les 26 lettres pour délivrer au total 154 entrées. C’est l’avancée par prolifération. La pensée qui,... Voir plus
Auteur
Le pont à transbordeur de Marseille
Sortie : 1 avril 2013 (France). Essai
livre de François Bon, Olivier Lugon et Philippe Simay
