Le parti pris du film d'axer le récit sur une intrigue secondaire en démystifiant le personnage est d'abord rageant tellement la bande annonce nous avait survendu les 12 travaux et ses monstres légendaires.
Passé la déception cette réécriture version « Frères Grimm » devient agréable à suivre notamment grâce à l'ironie envers le mythe originel et les quelques touches d'humour qui rendent le propos moins pompeux.
