Retour à Hollywood

Quinze ans après Le Chinois, qui marquait ses premiers pas en Amérique, Jackie Chan revient sur la Grosse Pomme pour une nouvelle aventure américaine. À nouveau sous la direction de Stanley Tong (Police Story 3), l'acteur asiatique endosse son énième rôle de brave gars adepte en arts martiaux qui se retrouve au milieu de diverses querelles. Le scénario n'a donc en soi rien d'original, surtout dans sa version internationale, coupée de plusieurs minutes, rendant la trame originale très différente : Keung est en réalité un flic de Hong Kong, ce qui expliquerait son habileté dans le maniement des armes à feu ou encore qu'il sache piloter un hélicoptère et son oncle veut vendre le magasin pour échapper au racket de deux délinquants, chose que refera Elaine quand elle sera finalement propriétaire...

De plus, la trame part dans tous les sens avec cette histoire bikers rivaux, puis d'amitié avec le petit voisin en fauteuil roulant et enfin film d'action pur et dur avec bandits à la pelle. Heureusement, la réalisation dynamique de Stanley Tong et les combats toujours aussi fantastiques de Jackie nous en mettent plein la vue, ces derniers étant particulièrement agressifs et époustouflants. On retiendra également du film un saut spectaculaire d'un immeuble à l'autre ou encore ce final mémorable où un aéroglisseur dévale les rues de New York. Les scènes d'humour rigolotes contrastent également avec un ton parfois très sérieux (lorsque Jackie se fait massacrer par les jets de bouteilles).

L'interprétation est quant à elle bien évidemment peu fameuse, surtout pour les Américains (qui sont par ailleurs plus des cascadeurs que des acteurs). Heureusement, nous retrouvons l'excellente Anita Mui (Big Brother, Combats de Maître) et l'indispensable Bill Tung dans son éternel rôle de l'Oncle Bill. Ainsi, cette nouvelle confrontation avec les États-Unis avant une longue carrière là-bas s'avère être sans aucun doute l'une des meilleures, Jackie Chan dans le Bronx étant tout simplement une aventure jouissive et bien rythmée. Dommage en revanche que la version internationale ait subie autant de coupes, l'histoire originale était un poil meilleure et certaines scènes du film en palissent hélas discrètement.