Par Yal Sadat

Le titre français sent un peu les flonflons et l'accordéon (instrument qui hante tout le film, d'ailleurs), mais sa version originale est plus parlante : Cheatin'. Bill Plympton insiste bien sur l'orthographe du terme, qui renvoie, nous dit-il, au vocabulaire des cowboys cocus chantant leur désespoir. Effectivement, Les Amants électriques raconte la plus vieille histoire du monde, celle que chantonnent les hillbillies de tous les bars country d'Amérique : Jake et Ella se croisent dans une fête foraine, coup de foudre, puis jalousie, torrents de haine et peur panique de la solitude. La métaphore musicale ne s'arrête pas là : le récit de ces amours disloquées évoque une ballade sudiste, aux accents paradoxalement européens (un peu bal-musette, donc), qui emmène nos tourtereaux dans une tempête de déboires plus ou moins burlesques. (...)

Lire la suite sur : http://www.chronicart.com/cinema/les-amants-electriques/
Chro
6
Écrit par

Créée

le 23 avr. 2014

Critique lue 285 fois

2 j'aime

Chro

Écrit par

Critique lue 285 fois

2

D'autres avis sur Les Amants électriques

Les Amants électriques
Moizi
8

Même les caricatures ont une âme

Ah Plympton on ne l'avait plus vu au cinéma depuis 2008 avec son excellent Des idiots et des Anges, et là il revient après 6 ans pour un nouveau film haut en couleur. Parce qu'il faut bien comprendre...

le 29 août 2014

11 j'aime

Les Amants électriques
jackstrummer
6

Les plombs qui pètent

Une fois n'est pas coutume, il faudra passer outre l'emphase accordéonnée du titre français pour accéder à la moelle de Cheatin', le nouveau film de Bill Plympton. Car de "cheating" il s'agit bien...

le 29 avr. 2014

5 j'aime

Les Amants électriques
Gritchh
6

Suranné

Les dessins animés long métrage pour adultes (je veux dire : non majoritairement destinés aux enfants) sont suffisamment rares pour mériter notre intérêt et notre respect. Les personnages et les...

le 30 avr. 2014

5 j'aime

Du même critique

Les Sims 4
Chro
4

Triste régression

Par Yann François « Sacrifice » (« sacrilège » diraient certains) pourrait qualifier la première impression devant ces Sims 4. Après un troisième épisode gouverné par le fantasme du monde ouvert et...

Par

le 10 sept. 2014

42 j'aime

8

Il est de retour
Chro
5

Hitler découvre la modernité.

Par Ludovic Barbiéri A l’unanimité, le jury du grand prix de la meilleure couverture, composé de designers chevronnés, d’une poignée de lecteurs imaginaires et de l’auteur de ces lignes, décerne sa...

Par

le 10 juin 2014

42 j'aime

Broad City
Chro
10

Girls sous crack.

Par Nicolas Laquerrière Girls sous crack. Voilà la meilleure façon de décrire Broad City, dernière née de Comedy Central (l'historique South Park, l'excellente Workaholics, etc), relatant les...

Par

le 4 août 2014

30 j'aime

1