Un traitre idéal !

Comme on a le droit quasiment tous les ans à une nouvelle adaptation de John le Carré, voilà celle de cette année : Un traitre idéal !

Perry est prof de poésie en université. Gail est avocate. Ils sont en vacances au Marox et essayent de ressouder leurs couple qui bat de l'aile. Alors qu'ils sont dans un restaurant, Gail doit partir pour son travail et Perry est invité par Dima, un riche russe, à finir la soirée à une fête chez lui. Ils deviennent amié mais Dima lui apprend qu'il est mafieux et que ses filles risquent de mourir s'il ne remet pas une clef USB aux autorités anglaises...

Le film, contrairement aux autres adaptations de l'auteur, n'est pas si lent qu'on pourrait le croire et il est même suffisamment intelligent pour éviter de tomber dans tous les pseudo-twists inévitables du genre. C'est déjà une bonne chose même si cela rend parfois l'histoire un rien prévisible, voir... ennuyeuse. Bon, ça ne concerne que quelques minutes du film et pour le reste, il profite d'une mise en scéne assez dynamique et d'un excellent casting trés impliqués !

Notamment un Ewan McGregor classe comme jamais avec cette coupe de cheveux (je me dois de le signaler). Pour le reste, si vous n'êtes pas fans d'espionnage ent out genre, il y a peu de change que le film vous intéresse vraiment, encore qu'il ne se présente pas comme tel et pourrait donc faire son petit effet, allez savoir. Par contre, je vous déconseille sincérement de le voir en VF. Vous le savez, je suis un défenseur de la VF et je soutiens les comédiens de doublages français qui font un travail incroyable en général. Mais ici, hormis Jean-Pierre Michael sur Damian Lewis, les voix habituelles des comédiens ont été changé et le résultat est tout simplement effroyable. J'ai eu un mal fou à rentrer dans le film à cause de ça. Donc voyez le en VO, ce sera bien mieux !