Aller simple pour Manhattan

Mike (Michel pour l'état civil) vient de faire connaissance avec Zoé lorsque la réalité New-yorkaise frappe à sa porte. Il a trois jours pour trouver 2500$ et régulariser sa situation. Sinon, il faudra fuir... Voler n'est plus une option, alors il ramasse la merde des chiens des autres et arrose des plantes sur les toits. Ça rapporte moins mais c'est un travail honnête et il voudrait rester pour convaincre Zoé des vertus du camembert au lait cru...