"Comment, à l'abordage ?"

L'une des meilleures adaptations cinématographiques d'Astérix, assurément. Déjà tirée d'un excellent album, et en plus avec Goscinny et Uderzo eux-mêmes aux commandes (après la déception que le premier opus leur a apporté), il fallait bien s'attendre au mieux.

Comme le premier film, on peut remarquer ceci dit que l'animation a pas mal vieilli, mais contrairement au premier, là le rythme est bel et bien présent, et donne une ambiance bien euphorique à l'ensemble, là où celle du premier film le rendait encore plus fade. Le film fait la part belle à l'humour, souvent tiré de la BD mais aussi parfois des gags spécialement rajoutés pour le film. Ce qui peut frapper en revanche, comme pour le premier film une nouvelle fois, l'intrigue a du mal à tenir plus de 70 minutes, ce qui se ressent avec plusieurs passages rallongés... Mais ce coup-ci, les papas d'Astérix ont le mérite de nous livrer des passages certes rallongés mais hilarants. Le lion qui danse, la chanson sur le pudding, sans oublier l'introduction sur la traduction de l'oeuvre, beaucoup de moments de rire en perspective.

Le doublage est une nouvelle fois très réussi, outre les traditionnels Roger Carel et Jacques Morel, j'aime beaucoup la voix donnée à Amonbofis, et Micheline Dax en Cléopâtre, même si elle change assez souvent d'intonation, est très bonne.

Vraiment un film qui a le don de me mettre de bonne humeur, et que, quand bien même je l'ai vu au moins une centaine de fois, je regarde encore à chacun de ses passages semestriels sur M6. ^^