"La somme des angles de ce rectangle est trop monstrueuse à contempler."

Et oui, Batman n’a pas toujours évolué dans un Gotham sombre et oppressant. Ses ennemis n’ont pas toujours été violents et psychopathes.

Fut un temps où Batman, Robin, le Joker, le Pingouin, l’Homme Mystère et Catwoman se livraient une joyeuse batbataille aux enjeux minimes, où le principal but était de l’emporter sur la partie adverse en l’humiliant au lieu de la tuer.

Le film est batridicule. Une grande batquestion demeure : le film a-t-il été conçu comme un film parodique ou n’est-il qu’une batadaptation sans prise de tête des premiers comics colorés de l’homme chauve-souris ? Une chose reste certaine. Devant « Batman » version Martinson, on s’amuse énormément ! La batintrigue est bizarrement tournée. Les batpièges de chaque super-méchant se suivent et se ressemblent tous sans être vraiment liés. Il n’y a pas de batfil conducteur, ou bien il est tellement ridicule qu’on l’oublie. Le plus drôle étant la façon miraculeuse dont le bathéros et Robin s’en sortent à chaque fois ! Toutes les batsolutions arrivent comme si elles étaient tombées du ciel. Trop facile... ou presque puisque dans les dernières batminutes du film Batman et Robin s’enfuient par la batfenêtre, abandonnant sans remords leur bataffaire en cours !

Les battraductions françaises, mauvais doublage issu des années soixante, valent également leur pesant de batnougat. Catwoman devient la terrible Femme Chat, les pirates manifestent leur approbation par un "Yoho !" tonitruant qui sera répété au moins une bonne batcentaine de fois (accrochez-vous !!). Il est également étonnant de voir que dans sa trilogie Dark Knight, Christopher Nolan n’ai pas réutilisé tous les batgadgets de Batman : batcaméra, batéchelle, batfiltre, batcorde, batradar, batzooka... Un attirail infini et utile pour se sauver la vie à tout moment ! Bonne batparodie ou film de bataction super-héroïque démodé, le batmystère demeure... Sur ce, je laisse le batmot de la fin à Batman :

" Bande de criminels !"

Merci au Joueur du Grenier pour la batdécouverte !