En dehors de ses heures de travail comme réparateur en tout genre, Jok s'occupe à ses heures perdues comme détective privée. Sa première règle est de ne jamais tomber amoureux de ses victimes surveillées; règle qu'il enfreint allégrement après avoir découvert que l'objet de ses rêves risque de se faire chanter par la femme d'un autre amoureux...