Black Irish

Près de Boston, au début du siècle. Cole McKay est un adolescent mal dans sa peau, entouré d'une famille en crise : son frère, petit délinquant sans envergure, tombe dans la drogue. Sa soeur, enceinte à l'âge de seize ans, est envoyée au loin afin de préserver l'honneur de la famille. Quant à son père, il se noie petit à petit dans l'alcool et les regrets... Cole McKay n'a qu'un espoir pour s'en sortir : sa passion, le baseball...