Carmen Jones

Relecture du Carmen de Bizet dans le milieu Black 50's aux USA, d'après une pièce pour Broadway je crois. Quel courage de la part de l'immense Preminger, qui réalise là sa première comédie musicale (sa seule, je crois, non ?), de réaliser un film aussi engagé, avec un principe hallucinant : tous...

Comment traduire la beauté, la profondeur de Carmen, lui proposer un champ d’immanence en le transposant, l’insufflant dans le présent. Ennivrer, vivifier Carmen d'une actualisation concrète (le vrai multi-culturalisme, celui qui innerve, procède de virtuels lointains, des atavismes d'étrangers);...

La comédie musicale, créée, en 1943, est un vulgaire prétexte pour faire la propagande en faveur de la guerre. La transposition, tournée en 1954, n'a aucun intérêt d'autant que Oscar Hammerstein a copié le livret de Henri Meilhac et Ludovic Halevy sans payer les droits d'auteur. Lire : Prosper...

Carmen Jones déclencha les passions au festival de Cannes en 1955, surtout sur le fait d’avoir transposé l’action dans un milieu de noirs américains, à l’époque moderne. En France, le film fut interdit d'importation jusqu’en 1981 à cause d'un procès pour « détournement » intenté par les héritiers...