Ben moi, je n'ai même pas vu l'original.

Par contre, j'ai lu le livre. C'était le premier livre de King que je lisais et je l'avais trouvé noir, et violent à souhait, avec une explosion d'angoisse et d'horreur à la fin que je n'avais pu oublié. J'avais adoré. C'est en cela que le remake me déçoit un peu, parce qu'il ne prends pas son temps au début, et qu'il passe trop rapidement sur des scènes mythiques de la fin. Même si le personnage de Carrie, interprété par une Chloë Grace Moretz qu'il faut continuer de suivre, est plutôt bien traité, j'ai trouvé que l'adolescente prenait conscience bien trop vite de ses pouvoirs, sans guère s'en effrayer. La mère, grandement interprétée par Julianne Moore, est quand à elle plus tordue et folle à lier que jamais, et l'on peut remercier les deux actrices qui font grimper les notes rien que par leur talent.
J'imaginais la fin du film comme une apothéose, pleine de flemmes et de sang, j'en ressors un peu frustrée même si dans les bonus du blu-ray, la réalisatrice nous explique fièrement avoir utilisé mille et quelques litres de sang pour tourner, et retourner les scènes, comme la fameuse scène du sang de cochon filmée sous je ne sais combien d'angles différents (-elle n'a pas su choisir, alors elle les a tous mis-)... Carrie est là pour se venger, et elle termine même avec des remords... Bref. J'ai bien aimé, mine de rien, mais je l'ai pris comme un divertissement plus que comme l'horreur qu'on nous avait vendue. Je vais courir revoir les premiers films, et relire l'une des premières oeuvres de King !