Récompenses
Oscar 1960 des meilleurs costumes pour un film en noir et blanc remporté par Orry-Kelly.
BAFTA 1960 du meilleur comédien étranger pour Jack Lemmon.
Golden Globes 1960 :
Meilleure comédie ;
Meilleur acteur dans une comédie pour Jack Lemmon ;
Meilleure actrice dans une comédie pour Marilyn Monroe.
Writers Guild of America (association des scénaristes américains) : prix du meilleur scénario de comédie pour Billy Wilder et I.A.L. Diamond.
Laurel Awards 1960 : deuxième prix de la meilleure actrice de l'année dans une comédie pour Marilyn Monroe.