"Aux portes de l'enfer" c'est une des dernières phrases prononcées par le personnage principal de "Cloud" après avoir fait le bilan de ses actions passées au cours du récit. Il faut voir ce film comme un conte ou une fable sur notre modernité, ses dérives, l'agent roi, l'individualisme, l'importance croissante de l'internet dans nos vies quotidiennes dans une société technique, froide comme le sont les décors du film très travaillés dans ce sens. On peut trouver que le trait est un peu grossier, pas assez réaliste, la caricature un peu trop appuyée, mais c'est cela qui finalement aide à nous parler de notre propre réalité.