Cœurs

Alain Resnais traduit la pièce d’Alan Ayckbourn Private fears in public places par Cœurs (France, 2006). Cette traduction du titre souligne le choix esthétique auquel Resnais soumet l’œuvre originale. Plutôt que d’aborder une intrigue amoureuse, à l’instar de la pièce de théâtre, Resnais réalise...

Le film commençait mal, comme un drame bourgeois surfait, rance, vain, qui reprend tous les codes (le musical en moins) d'On Connait la Chanson sans son énergie, et en prime l'antipathie de Laura Morante... Et puis le film prend une toute autre dimension, désespérée, , non tragicomique car l'issue...

Les moments légers sont plombés par un humour de vieux (et même des réactions de vieux, comme le coup du "tu mates un porno ?!? Shoking !"), les moments graves sont effacés par des personnages dont on se fiche éperdument. Reste une véritable mise en scène, élégante.

Une mélodie mélancolique et une jolie neige artificielle au dehors donnent, dès le premier plan, le ton de cette tendre chronique de coeurs solitaires, meurtris peut-être.Un couple en crise, le barman d'un hôtel, deux vieux célibataires collègues dans une agence immobilière sont parmi la poignée de...