Un film d'action qui enfonce des portes ouvertes (vous aurez certainement deviné la moitié du scénario au fur et à mesure que les indices sont trop clinquants), avec un Vincent Cassel en méchant qu'il vaut mieux voir en VO qu'en VF. Il y a cette scène lunaire, en VF, où le méchant est censé se moquer de la femme et de la fille du gentil en leur disant des horreurs avec le sourire (elles n'entravent rien au français, nationalité du méchant, donc il est logique qu'elles ne captent rien en VO, mais en VF ils n'ont pas fait l'effort de remplacer le français par une autre langue comme de l'italien comme c'est souvent le cas, donc on ne sait pas pourquoi l'épouse et la fille ne fuient pas, comme tout le monde parle français sans ambiguïté... La scène qui devrait être le climax du film, est totalement foirée en VF). Dérapage est un film où le suspens est moindre, puisque dès la première rencontre fortuite entre le héros qui ne peut pas payer les soins de sa fille malade (du cancer, probablement) avec le personnage aguicheur de Jennifer Aniston dans le train, on sent à plein nez qu'il y a anguille sous roche (tout cela

ne serait-il pas préparé... ?). Et lorsqu'Aniston entreprend de draguer le héros, que celui-ci succombe à ses avances, et que Vincent Cassel débarque dans l'hôtel en les prenant sur le fait, dévoilant que tout n'est que supercherie pour le faire chanter

(oh, ça alors, on en tombe de notre fauteuil...), on se dit qu'on aurait pu écrire pareil torchon. Le héros essaie

de sauver une autre victime de la supercherie, fait clamser tout le monde dans son opération de sauvetage (pas franchement efficace, du coup), tue Cassel en prison (faut croire qu'il était résistant aux balles, le maître-chanteur),

et tout le monde est content. Tout le monde ? Non. On n'a pas arrêté de penser à cette

pauvre gosse

qui n'aura jamais de médocs ou d'opération, parce que Papounet préfère se rendre justice lui-même (au péril de sa vie) plutôt que d'avouer qu'il a découché une fois, et de pouvoir quand même financer les soins de sa gamine... Beaucoup trop d'ego, dans cette histoire qui en devient vite trop immorale pour qu'on soit content du résultat final. Pauvre gosse.

Aude_L
3
Écrit par

Créée

le 23 oct. 2025

Critique lue 8 fois

Aude_L

Écrit par

Critique lue 8 fois

D'autres avis sur Dérapage

Dérapage

Dérapage

3

Redzing

5234 critiques

Ne tient pas la route

Après "Fatal Attraction", voici un nouveau thriller cherchant à dissuader les maris de tromper leur épouse... Sauf que "Derailed" ne tient pas vraiment la route. On y suit un cadre moyen, dont le...

le 14 août 2020

Dérapage

Dérapage

6

AMCHI

6423 critiques

Critique de Dérapage par AMCHI

Il manque à ce thriller le truc pour vraiment nous scotcher et nous faire pulser le cœur mais mise à part ces détails Dérapage est un film qui dans son genre fonctionne parfaitement. La trame de...

le 17 déc. 2016

Dérapage

Dérapage

5

Miloon

118 critiques

Critique de Dérapage par Miloon

J'annonce : Premier tiers du film est chiant. Deuxième tiers est agaçant tant les personnages sont stupides et prévisibles (mais surtout d'une stupidité qui fait peur). Le troisième tiers ne vaut...

le 18 oct. 2010

Du même critique

Close

Close

9

Aude_L

2809 critiques

Ma Palme d'Or 2022

Lukas Dhont a vraiment l'art de choisir ses vedettes principales, on l'avait remarqué avec Girl (dont Victor Polster était l'âme pure), et ce Close nous le confirme avec ce jeune Eden Dambrine qui...

le 29 mai 2022

The Substance

The Substance

9

Aude_L

2809 critiques

Notre Palme d'or 2024 !!!

On sortait de plusieurs drames "qualitatifs mais pompeux" (on va le dire poliment) dans ce Festival de Cannes 2024, alors quand vous vous asseyez en bout de rangée (Team Last Minutes), et que le papy...

le 28 mai 2024

The French Dispatch

The French Dispatch

7

Aude_L

2809 critiques

Un tapis rouge démentiel

Un Wes Anderson qui reste égal à l'inventivité folle, au casting hallucinatoire et à l'esthétique (comme toujours) brillante de son auteur, mais qui, on l'avoue, restera certainement mineur dans sa...

le 29 juil. 2021