Die Freunde der Freunde

Gregor tombe amoureux de Billie, une femme mystérieuse qui va et vient dans sa vie. Elle possède un secret : un soir, elle a vu une de ses amies durant un court instant alors qu'elle décédait à plusieurs kilomètres d'ici. Gregor rencontre Arthur, un jeune homme qui possède le même mystère que Billie : il a vu son père devant lui alors qu'il décédait dans un autre lieu au même moment.