Escape to Grizzly Mountain

Jimmy, un jeune garçon qui tente d'être accepté par ses pairs, est horrifié lorsqu'il voit un formateur de cirque maltraiter un ourson. Un des employés du cirque raconte à Jimmy qu'il y a une grotte magique dans les collines qui peut transporter les gens dans un autre temps, et que peut-être ça pourrait aider l'ours. Jimmy va trouver cette grotte et être transporté au début des années 1800...