Travaille l'image d'épinal (en surcadrage, dont l'intrusion américaine, Simon qui immortalise la faille taïwanaise, Lee aura toujours travaillé et incarner le devenir américain de Taiwan), et ce qui la perturbe, le caractère atone du début, incongru est dû à une volonté de le faire autre : documntaire ou document du moins sur la tradition, les images d'épinal et le réel qui œuvrent à les faire vaciller : le comique de situation, jamais essoré, devient le motif d'une fin aigre-douce, une fin amère, ou s'enchevêtrent cyrstalline toutes les connivences, rédemptions, amouRs, passée et futur.