Peau d'homme cœur de bête.

Dans une salle de musculation, des athlètes aux muscles saillants bandent le torse, les biceps et les trapèzes. Ils soulèvent des poids et s’admirent dans le miroir. Parfois, un sous-titre s’invite sur l’image. Ici « Saura t-il tuer l’Hydre de Lerne ? » là « Saura t-il capturer les Cavales de Diomède ? ». Et dans un montage alterné nous voyons des malheurs, divers et variés : une montagne de déchets ; une file d’embouteillages ; un accident de course de voitures ; une explosion nucléaire. Cette puissance physique affichée, ce culte du corps sculpté prend alors des atours ridicules face aux images difficiles qui la côtoient. L’aliénation chère à Herzog – il n’a alors que dix-neuf ans – fait déjà partie du programme, combinant fantasme imaginaire narcissique du corps et du dépassement de soi face à la réalité brutale du monde, qui n’a pas de super héros pour le sauver. Un bel exercice de montage.