Bien que privilégiant l'aspect comique, souvent pince-sans-rire, la mise en scène n'oublie pas pour autant l'enquête menée tant bien que mal par le Sergent Angel (avec sa petite plante verte, on pense immédiatement à Léon) et on a droit à des déductions nanties de flashbacks bien amenés, à la manière d'un De Palma dans Mission : Impossible. Le succès aidant, les créateurs s'amusent avec un plus gros budget pour les effets spéciaux : cascades, gunfights et gerbes de sang ponctuent régulièrement un métrage jubilatoire dans sa dernière heure.