Barbra Streisand doit vraiment faire la moue devant quelques répliques de ce film... D'ailleurs, pour le public français qui n'est pas très familier de la croyance populaire américaine selon laquelle "si un homme apprécie les films de Barbra Streisand, c'est qu'il est homosexuel", la blague tourne vite à l'incompréhension ou au ras-le-bol car on nous la ressert toutes les dix minutes... Heureusement, pour ne pas dire "exclusivement grâce à lui", le film bénéficie du jeu transcendé de Kevin Kline, qui cabotine à mort dans son rôle, mais nous offre quelques grands moments de rire : la danse sur I Will Survive notamment, ou les moulinets qu'il fait avec les mains pour parodier les comportements présumés des homosexuels. Par moments drôle, avec un concept original, le film ne s'empêche pas de devenir longuet en à peine 1h25 générique compris... La faute à des gags très gentils (puritanisme américain oblige) et surtout pas polémiques, même si l'on aurait râlé devant un film bête et méchant envers une communauté particulière, on avoue qu'une ou deux blagues légèrement plus piquantes ne nous auraient pas déplu. La musique est assez lourdingue, mais cela colle bien à l'ambiance du film, donc rien à redire (mais de là à l'écouter toute seule...). Kevin Kline est déchaîné, la pochette du DVD ne nous ment pas ! Mais outre le jeu foufou très drôle de cet acteur, on se retrouve devant un humour très ancré dans les mœurs américains, qui peinent à prendre racines pour nous. La danse de Kevin Kline reste mémorable.