Inglourious Basterds par Toyita

J'ai été très surprise, et un peu déçue, car je croyais que le film était centré sur les "Inglorious basterds", or les principales scènes avec eux étaient déjà dans le trailer...
La première scène est de loin la plus marquante, un texte bien écrit, une confrontation aussi oppressante que jouissive entre 2 excellents acteurs (Christoph Waltz porte vraiment le film).
J'ai trouvé l'interprétation de Diane Kruger correcte (même si je ne l'apprécie pas) mais Mélanie Laurent et son "assistant" n'étaient pas du tout à leur place, ils sonnaient faux, leur jeu relevait du ridicule, le pauvre Tarantino ne devait pas s'en rendre compte parce qu'il ne comprend pas le français, enfin c'est ce que je m'imagine car je ne vois pas d'autre explication pour ce choix.
Un + humour pour la scène où Brad Pitt parle italien qui me fait encore rire des mois plus tard !