L'averse

Une jeune fille est contrainte d’annuler ses fiançailles avec le garçon qu’elle aime d’un amour sincère après que sa future belle-famille a appris, outrée, que sa mère se fait entretenir par un riche protecteur. Celui-ci lui a confié la gestion d’un « hôtel pour couples » dont la prolifération dans le Tokyo de l’époque fait scandale.